検索ワード: rédactrice (フランス語 - オランダ語)

formation de rédactrice.
opleiding tot redacteur.

rédactrice en chef: fernanda reis
hoofdredactie: fernanda reis

rédactrice en chef: lambrini yalamboukidou
hoofdredacteur: lambrini yalamboukidou

m rÉdactrice en chef: lambrlni yalamboukidou
regio's & gemeenten van europa gemeenten zijn op n mei ii. op de uitnodiging van het comité open dag op 5 mei: een echte sterrenhemel!

rédactrice du journal étudiant «diskus».
redactie studentenblad „diskus".

mojca mavec, journaliste, animatrice tv, rédactrice
mojca mavec, journalist, televisiepresentator, publicist

rédactrice et présentatrice à l'orf (1972­1999).
redacteur en moderator bij de Örf (1972­1999).

■ rÉdactrice en chef: lambrini yalamboukidou nicipalités allemandes.
2001 heeft behandeld, wijst en overleg ­ inspraak krijgen.

secrétaire et rédactrice au "letzeburger arbechterverband" (1949­1963).
secretaris en redacteur "letzeburger arbechterverband" (1949-1963).

mme themelin françoise, rédactrice-traductrice au sénat, à la date du 8 avril 2001.
mevrouw themelin françoise, redacteur-vertaler bij de senaat, met ingang van 8 april 2001.

Études secondaires à vienne, journaliste à l'orf, rédactrice en matière de politique étrangère.
journalist orf, redacteur buitenland.

journaliste (1984­1985) et rédactrice en chef (1996­1998) auprès du berlingske tidende.
journalist (1984-1985) en hoofdredacteur (1996-1998) bij dagblad berlingske tidende. directeur werkgeversorganisatie dansk arbejdsgiverforening (1994-1996).

on ne pouvait en attendre moins de la part de sa rédactrice, et je veux l' en féliciter très chaleureusement.
van degene die het heeft opgesteld, had ik trouwens niet minder verwacht, en ik wil haar er dan ook hartelijk mee gelukwensen.

rédactrice au bureau central du syndicat des services publics, des transports et de la circulation (1978­1980).
redacteur bij het hoofdbestuur van de vakbond Öffentliche dienste, transport und verkehr (1978­1980).

en dehors de la scène politique, elle a mené une brillante carrière de journaliste comme présentatrice de journaux télévisés et rédactrice pour le quotidien politiken.
buiten de politiek had zij een succesvolle loopbaan in de journalistiek als nieuwspresentator en columnist voor de krant politiken.

duquenne françoise, jeanne, juliette, rédactrice à l'administration communale de schaerbeek, à la date du 15 novembre 1996.
duquenne françoise, jeanne, juliette, opsteller bij het gemeentebestuur van schaarbeek, met ingang van 15 november 1996.

regions & communes d'europe oins d'obstacles ■ rÉdactrice en chef: lambrini yalamboukidou administratifs,
regio's & gemeenten van europa inder administra­ ■ hoofdredactrice: lambrini yalamboukidou tieve belemme­

dublin, irlande téléphone: +353 1 204 3100 télécopieur: +353 1 282 6456 rédactrice en chef: brid nolan
dublin, ierland telefoon: +353 1 204 3100

olga tsantila, rédactrice en chef d’epiloges, supplément hebdomadaire du journal grec makedonia, interviewe le médiateur européen sur ses priorités pour son deuxième mandat.
op 18 januari interviewde mevrouw olga tsantila, hoofdredacteur van epiloges, het wekel`ks supplement van het griekse dagblad makedonia, de europese ombudsman over z` n prioriteiten t`dens z` n tweede mandaat.

en tant que rédactrice de la position de la commission des budgets, je voudrais vous dire encore ceci: la commission des budgets est très heureuse que la commission des droits de la femme ait repris une grande partie de nos amendements.
als auteur van het advies van de begrotingscommissie kan ik u voorts zeggen dat de begrotingscommissie verheugd is dat de commissie rechten van de vrouw onze amendementen grotendeels heeft overgenomen.