プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
réessayer
fouten
最終更新： 2014-01-27
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous réessayer
kan je dit opnieuw proberen
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
réessayer... @info: tooltip
nogmaals... @info:tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
réessayer après & #160;:
opnieuw proberen na:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voulez -vous réessayer & #160;?
wilt u het opnieuw proberen?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
erreur & #160;: veuillez réessayer
fout: probeer het opnieuw
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
délai avant de réessayer (min):
ingestelde tijd om te hervatten (min):
最終更新： 2014-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mot de passe incorrect. veuillez réessayer.
wachtwoord onjuist. probeer het nogmaals.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Échec de l'identification. veuillez réessayer.
authenticatie is mislukt. probeer het opnieuw.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le serveur est occupé, veuillez réessayer ultérieurement
server is bezig. probeer altublieft later nog eens.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
le téléchargement a échoué, veuillez réessayer ultérieurement.
de download is mislukt, probeer het later nog eens.
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
le module système est mort. veuillez réessayer. %1
systeembackend is gestopt. probeer het nog eens. %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le décodage a échoué. veuillez réessayer & #160;:
het decoderen is mislukt. probeer het nogmaals:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fichier de mots de passe occupé, merci de réessayer.
passwd-file in gebruik, probeer later nog eens
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
le module est mort, mais a été redémarré. veuillez réessayer.
de backend stopte en is herstart. probeer het nog eens.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le service est surchargé ou hors connexion. veuillez réessayer plus tard.
de dienst is overbelast of offline. probeer het later nog eens
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'installation n'a pas fonctionnée. veuillez réessayer ultérieurement.
de installatie is niet gelukt. probeer het later nog eens
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
essayer de déplacer le fichier existant d'abord, puis réessayer.
probeer het huidige bestand eerst te verplaatsten, en probeer het opnieuw.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mot de passe incorrect, veuillez réessayer. name of a file inside an archive
wachtwoord onjuist. probeer het nogmaals.name of a file inside an archive
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
délai d'attente du serveur distant expiré. veuillez réessayer plus tard.
te lang gewacht op server. probeer het later nog eens.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：