人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rattrapage deju
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rattrapage
clawback
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le rattrapage
cohesie
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rattrapage de jeu
spelingcompensatie
traitement de rattrapage
reddingstherapie
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
prélèvement de "rattrapage"
compensatieheffing
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la facilité de rattrapage
de inhaalfaciliteit
rattrapage de l'inflation
aanpassing aan de inflatie
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mesure de rattrapage économique
maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
objet: mécanisme de rattrapage
betreft: opvangfaciliteit
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
journée de repos de rattrapage
opmerking
最終更新： 2023-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rattrapage d'un acte non accompli
verrichting van een niet verrichte handeling
chapitre xxiv. - prime de rattrapage
hoofdstuk xxiv. - inhaalpremie
最終更新： 2012-04-05 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ce rattrapage a été étonnamment rapide.
deze inhaalmanoeuvre verloopt buitengewoon snel.
europe: rattrapage ou passage en tête?
europa: de achterstand inhalen of de toon aangeven?
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
une opération de rattrapage apparaît donc nécessaire.
een inhaaloperatie lijkt dus noodzakelijk.
最終更新： 2014-12-17 使用頻度： 4 品質： 参照： Rstephan67
comment allons-nous mesurer ce rattrapage?
daar was men en is men trouwens nog steeds erg bang voor.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
cinq patients sur onze présentaient un rattrapage statural apparent.
5/11 patiënten vertoonden een duidelijk zichtbare inhaal van lengtegroei.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
les modalités de rattrapage éventuels en cas d'échec.
o de voorwaarden voor de eventuele inhaallessen,
最終更新： 2014-12-17 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
de rattrapage individuelles (une centaine de contrats conclus).
— 40 vrouwen en met de desbetreffende actieprogramma's.
l'objectif annoncé est d'assurer le rattrapage économique.
het belang van de overzeese departementen wordt niet meer onderschat.
