検索ワード: ravalement (フランス語 - オランダ語)

ravalement
snoei

ravalement (de façade)
benevelen

ravalement et remise en état de facades.
reinigen en opknappen van gevels.

enneprise de ravalement et d'entretien de façade entreprise d'échafaudage
dakbedekkersbedrijven schoorsteen- en ovenbouwbedrijven isolatiebedrijven tegen water en vochtigheid restauratie- en onderhoudsbedrijven van gevels steigerbouw

primes aux personnes privées pour le ravalement des façade 16.31.21.53.10
premies aan privé-personen voor het reinigen van gevels 16.31.21.53.10

2846 urbanisme et construction modernisation de bâtiment modernisation de logement ravalement des façades rénovation d'habitation politique du logement
7237 economische geografie landen van de asean associatie, internationale ontwikkelings use ida (7606) artistieke en literaire eigendom use literaire en artistieke eigendom (2831) associatie, latijns-amerikaanse integratie use aladi (7616+7621) artistieke schepping

ni entreprise de démolition ni ravalement superficiel, il s'agit d'un grand nettoyage des strates successives de législation.
het gaat niet om afbraak noch om oppervlakkig bijschaven, maar om een grote schoonmaak op de verschillende niveaus van de wetgeving.

l'arrêté de l'exécutif du 13 septembre 1990 relatif à l'octroi de prime pour le ravalement de façades;
het besluit van de executieve van 13 september 1990 betreffende de toekenning van toelagen voor het reinigen van gevels;

cette tendance est encore confirmée au travers de la réforme du régime des primes au ravalement de façades en vue d'accroître le nombre et le type d'interventions.
deze tendens wordt nog bevestigd door de hervorming van het premiestelsel voor de reiniging van gevels, om zo het aantal en het type van de initiatieven uit te breiden.

entreprises générales de bâtiment entreprise de couverture construction de cheminées et fours entreprise d'étanchéité entreprise de ravalement et d'entretien de façade entreprise d'échafaudage
dakbedekkersbedrijven schoorsteen- en ovenbouwbedrijven isolatiebedrijven tegen water en vochtigheid restauratie- en onderhoudsbedrijven van gevels steigerbouw

ce n'est pas d'un ravalement de façade dont la construction euro­ péenne a besoin, c'est d'une réno­ vation en profondeur a déclaré
het scheppen van werkgelegenheid, het doen van investeringen en het afnemen van hun produkten, dát zal de mensen uit die landen thuishouden.

l'arrêté de l'exécutif de la région de bruxelles-capitale du 13 septembre 1990 relatif à l'octroi de primes pour le ravalement de façades est abrogé.
het besluit van de executieve van het brussels hoofdstedelijk gewest van 13 september 1990 betreffende de toekenning van premies voor gevelreiniging wordt opgeheven.

par " faconnage ", il faut entendre notamment une ou plusieurs des opérations suivantes : les sciages, les débitages, les coupes, les polissages, le ravalement, le moulurage, les toilettes, les gravures, les petites sculptures décoratives.
met " bewerking " wordt inzonderheid een of meerdere hiernavolgende handelingen bedoeld : het zagen, het verdelen, het bekappen, het polijsten, het maken van werkstukken met afschot, het lijstwerk, het afwerken, het graveren, het maken van kleine decoratieve beeldhouwwerken.