検索ワード: recaler (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

recaler

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

recaler le faisceau

オランダ語

bijregelen van de bundel

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vous pouvez utiliser la variable $file_type pour recaler les fichiers qui n 'ont pas le bon type.

オランダ語

sinds php 4.2.0, kan je ook $_files[ 'userfile']['error'] gebruiken met behulp van error codes.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une autre possibilité consiste à utiliser une antenne à commande de phase et à balayage limité, qui pourrait servir également à recaler le faisceau, cette compensation étant nécessaire en raison du mouvement du satellite ou des effets atmosphériques.

オランダ語

een andere mogelijkheid is om een fasegestuurde antenne met beperkte aftasting te gebruiken, die ook kan worden gebruikt voor het ingevolge de beweging van satellieten of ingevolge atmosferische effecten noodzakelijke bijsturen van de bundel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vous pouvez utiliser la variable $file_size vous pouvez utiliser la variable $file_size pour recaler tous les fichiers qui sont trop gros ou trop petits.

オランダ語

je kan $_files[ 'userfile']['type'] gebruiken om bepaalde typen bestanden niet door te laten.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.

オランダ語

(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,845,571 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK