検索ワード: remise au calendrier (フランス語 - オランダ語)

remise au rond
ronddrukklem

remise au destinataire
aflevering aan de geadresseerde

les modifications au calendrier
wijziging van het vergaderrooster

s'abonner au calendrier
abonneren op agenda

mention au calendrier annuel
vermelding op de jaarkalender

conformément au calendrier prévu.
overeenkomstig het geplande tijdschema.

avantages de la remise au travail
voordelen van hertewerkstelling problemen met uitbetaling is belang rijk.

la remise au secrétariat vaut notification.
de neerlegging van de conclusies op het secretariaat geldt als kennisgeving.

les programmes de remise au travail;
de wedertewerkstellingsprogramma's;

conditions liées au calendrier et conséquences
voorwaarden in verband met het tijdschema en gevolgen

remise au syndic du courrier du débiteur
afgeven aan de curator van de brieven en telegrammen aan de gefailleerde gericht

ces évaluations sont mentionnées au calendrier horaire.
die evaluaties staan vermeld in de uurrooster-kalender.

chapitre iii. - prime de remise au travail
hoofdstuk iii. - weerwerkpremie

la troisième copie est remise au fonctionnaire noté.
de derde kopie is bestemd voor de beoordeelde ambtenaar.

l'accès au calendrier « %s » est interdit.
toegang tot de agenda ‘%s’ is verboden.

il doit être mis en œuvre conformément au calendrier établi.
het werkprogramma moet volgens het vastgestelde tijdschema worden uitgevoerd.

les sessions seront organisées conformément au calendrier suivant :
de sessies worden georganiseerd overeenkomstig de onderstaande kalender :

les négociations devront donc commencer conformément au calendrier prévu.
daarom moeten de onderhandelingen volgens plan begin nen.

monsieur le président, un deuxième problème est lié au calendrier.
voorzitter, mijn tweede probleem houdt verband met het tijdsschema.

j'en viens maintenant au calendrier pour une échéance proche.
natuurlijk valt er wel iets te zeggen over het verslag van de heer perry, vooral over wat de commissie heeft voor gesteld.