検索ワード: rheumatology (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

rheumatology

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

irlande: rheumatology

オランダ語

ierland: rheumatology

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

royaume-uni: rheumatology

オランダ語

verenigd koninkrijk: rheumatology;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

une étude britannique récente réalisée sur un ensemble de vrais jumeaux et rapportée dans le british journal of rheumatology a donné des résultats identiques.

オランダ語

verenigd koninkrijk uitgevoerd onder­zoek onder identieke tweelingen, waar­van melding is gemaakt in het british journal of rheumatology, heeft tot vergelijkbare resultaten geleid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le critère principal était le pourcentage de patients ayant obtenu une réponse acr 20 (score american college of rheumatology) à la semaine 24.

オランダ語

het primaire eindpunt was het percentage patiënten dat in week 24 acr-20-respons vertoonde (acr: american college of rheumatology).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

acr : american college of rheumatology ; pasi : psoriasis area and severity index ; das : disease activity score

オランダ語

acr: american college of rheumatology; pasi: psoriasis area and severity index; das: disease activity score; bsa: body surface area

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans ces deux études, le critère d'évaluation principal était la réponse acr 20 (american college of rheumatology) à la semaine 24.

オランダ語

voor beide onderzoeken was het primaire eindpunt een american college of rheumatology (acr) 20-respons in week 24.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les patients éligibles étaient atteints de polyarthrite rhumatoïde active, diagnostiquée selon les critères de l’acr (american college of rheumatology).

オランダ語

geschikte patiënten leden aan actieve reumatoïde artritis, gediagnosticeerd volgens de criteria van het american college of rheumatology (acr).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

24 l’ acr (american college of rheumatology), avec au moins 8 articulations gonflées sur 66 et au moins 8 articulations douloureuses sur 68, et une élévation de la protéine c réactive ou de la vitesse de sédimentation.

オランダ語

24 in aanmerking als ze gedurende minstens 6 maanden ernstige actieve reumatoïde artritis hadden, gediagnosticeerd volgens de criteria van het american college of rheumatology (acr) en een “ swollen joint count” (sjc) (8 (66 joint count), een “ tender joint count” (tjc) (8 (68 joint count) en verhoogde crp of esr.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,765,843,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK