検索ワード: sélecteur au plancher (フランス語 - オランダ語)

centrifugeuses fixées au plancher
op de vloer staande centrifuges

verrouiller le lecteur au montage
tapestation vergrendelen bij aankoppelen

la compétitivité pied au plancher ι.
geef de concurrentie ruim baan!

cataluña (espagne) la compétitivité pied au plancher
cataluña (spanje) geef de concurrentie ruim baan !

les pensions supérieures au plancher mensuel indiqué ne sont pas revalorisées.
pensioenen die de vastgestelde maandelijkse som overschrijden, worden niet verhoogd.

sélecteur de méthodes de saisie multiple
invoermethodekiezer

(6) ces limites correspondent au plancher et au plafond de cotisation.
(6) deze beneden­ en bovengrens komt overeen met het minimum en maximum premieplichtig loon,

certains de ces conteneurs comportent simplement un toit relié au plancher par des montants verticaux.
laadplatforms („flats") worden gelijkgesteld met containers.

il est parfois procédé à des traitements de la fonte directe ment au plancher de coulée du haut fourneau.
tegenwoordig worden de volgende stollingsprocédés toege past:

nous renvoyons le lecteur au bulletin précité et aux impor­tants travaux de la commission et des instances internationales citées plus haut.
ze ker, de europese subsidiegever kon zich niet als "super-aandeelhouder" opstellen en naarrentabiliteit van investeringen streven.

sélecteur de méthodes de saisie multiple qui utilise le menu contextuel des éléments graphiques de texte
invoermethodekiezer die gebruik maakt van het contextmenu van tekstinvoerveldenqprintpreviewdialog

entreprise agricole comptant un nombre d'animaux égal ou supérieur au plancher fixé par le ministre par espèce animale;
landbouwbedrijf met een aantal dieren gelijk of hoger dan het minimumaantal dat per diersoort is vasstgesteld door de minister;";

ces deux éléments de comportement humain sont, au plancher de coulée comme dans toute activité industrielle, générateurs d'accidents.
deze twee aspecten van menselijk gedrag kunnen in het ovenhuis net als bij alle industriële activiteiten ongelukken veroorzaken.

l'accès au plancher de coulée du chariot auto-moteur ainsi que son évolution sur le plancher de coulée devront être prévus.
het ovenhuis moet toegankelijk zijn voor de heftruck en deze voldoende bewegingsvrijheid bieden.

copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. alle rechten voorbehouden.

euro écho tiendra ses lecteurs au courant des nouvelles publications.
euroecho zal de lezers op de hoogte houden van nieuwe pu­blikaties:

ce plan de référence est supposé se déplacer horizontalement avec le siège et le volant lors des chocs mais demeurer perpendiculaire au plancher du tracteur ou du dispositif de protection en cas de renversement, si ce dispositif est monté élastiquement.
er wordt aangenomen dat indien de kantelbeveiligingsinrichting verend is gemonteerd, het referentievlak zich horizontaal met de zitplaats en het stuurwiel zal verplaatsen wanneer slagen worden toegebracht, maar loodrecht blijft ten opzichte van de vloer van de trekker of de kantelbeveiligingsinrichting.

un de mes amis m'a raconté que, dans un dépôt de bus de wolverhampton, une femme avec une poussette d'enfant a dû laisser passer plusieurs véhicules avant de voir arriver le bon, c'est-à-dire un véhicule au plancher suffisamment bas pour lui permettre d'y monter.
een vriend vertelde me over een vrouw met een kinderwagen die bij een busstation in wolverhampton verschillende bussen voorbij moest laten gaan voordat ze er een trof met een verlaagde vloer die ze met haar kinderwagen kon betreden.