検索ワード: sauf indication contraire (フランス語 - オランダ語)

sauf indication contraire
tenzij het tegendeel bewezen wordt

(100 kg/ha sauf indication contraire)
(100 kg/ha, tenzij anders is aangegeven)

sauf indication contraire, les textes sont
het beding van eigendomsvoorbehoud

source: eurostat, sauf indication contraire.
de gegevens zijn afkomstig van eurostat, tenzij anders wordt vermeld.

(sauf indication contraire, données de 1996)
(gegevens aver 1996. tenzij anders aangegeven)

(indice 2000=100, sauf indication contraire)
(index 2000=100, tenzij anders vermeld.)

(en 1.000 tonnes sauf indication contraire)
(x 1.000 ton, tenzij anders is aangegeven)

décision (en écus/t, sauf indication contraire)
1.8.1994­31.7.1995 voor volwassen

(méthode astm 2000 (1980), sauf indication contraire)
(methode astm 2000 (1980), tenzij anders vermeld)

ne cochez qu'une réponse, sauf indication contraire.
gelieve een hokje aan te kruisen, tenzij anders vermeld.

(variations annuelles en pourcentage, sauf indication contraire)
(mutaties in procenten per jaar, tenzij anders aangegeven)

(personnel à tylers green, sauf indication contraire).
het personeel is gebaseerd in tylers green tenzij anders aangegeven:

les mêmes recommandations s’appliquent, sauf indication contraire.
dezelfde aanbevelingen zijn van toepassing, tenzij specifiek aangegeven.

(toutes les données concernent 1996, sauf indication contraire)
(gegeven ν voor 1996, lei

(toutes les données concernent ¡996, sauf indication contraire)
(gegevens over 1996, tenzij antiers aangegeven)

sauf indication contraire, les totaux communautaires concernent la ce 10.
de cijfers voor de gemeenschap hebben betrekking op de tien lid-staten, tenzij anders vermeld.

chiffres libellés en millions d'euros, sauf indication contraire.
cijfers in miljoen euro's. tenzij anders aangegeven.

aux fins du présent accord, sauf indication contraire, on entend par:
tenzij anders is bepaald, wordt voor de toepassing van deze overeenkomst verstaan onder:

les références aux articles concernent ceux des statuts , sauf indication contraire .
artikel 2 vice-president

n'interrompez pas le traitement sauf indication contraire de votre médecin.
stop de behandeling niet, tenzij uw arts u zegt dat u mag stoppen.