検索ワード: sclérite (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

sclérite

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

rite

オランダ語

rite

最終更新: 2014-06-01
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le rite

オランダ語

riten

最終更新: 2012-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hay-rite

オランダ語

hay-rite allergy tablets

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rite funéraire

オランダ語

uitvaart

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

rite de passage

オランダ語

rite de passage

最終更新: 2015-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

indicateur time-rite

オランダ語

time-rite-indicator

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

abattage imposé par un rite religieux

オランダ語

rituele slachting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- lift rite inc., brampton, ontario.

オランダ語

- lift rite inc., brampton, ontario.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

conclusion rite de la politique étrangère estonienne.

オランダ語

over een grensovereenkomst met rusland.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

répéter chaque fois ces faits semble être devenu un rite.

オランダ語

het lijkt wel of het steeds weer herhalen van deze cijfers een soort rite is geworden.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

rite budgétaire avec le ces ne peut pas être considéré comme un progrès.

オランダ語

we begrijpen dat de rekenkamer nog moet vaststellen of de getroffen maatregelen afdoende zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

clinton davis rite des transports aériens organisé à bruxelles par la commission.

オランダ語

jammer genoeg keurde de raad op dat ogenblik niet het gehele voorstel van de commissie goed, maar beperkte hij zich tot het vervoer tussen de lid-staten onderling en tussen de lid-staten en derde landen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

politique des transports rite des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires.

オランダ語

deze richtlijn heeft tot doel maatschappijen die pas­sagiersschepen exploiteren die op internationale of binnenlandse reizen vanuit of naar havens van de lidstaten van de gemeenschap varen, voor te schrijven vóór vertrek de passagiers en de bemanningsleden te tellen en — bij een reis van meer dan 20 mijl vanaf het vertrekpunt — hun naam, geslacht en leeftijdscategorie te registreren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

s/ integraciön social bt1 int6gration nt1 appartenance au groupe nt1 rite d'initiation

オランダ語

bt1 maatschappelijke dienstverlening nt1 casework rt gezinsvoogdij

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

scotch-weld™ adhésifs industriels (avant rite-lok™)

オランダ語

scotch-weld™ industriële lijmen(vroeger rite-lok™)

最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 février 1988 relatif à certains abattages prescrits par un rite religieux

オランダ語

koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 februari 1988 betreffende sommige door een religieuze ritus voorgeschreven slachtingen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rite sur le lieu de travail ainsi que du marché de l'emploi en général s'améliore.

オランダ語

ling van het bulgaarse grondgebied, dat volgens het voorstel zal worden ingedeeld in 28 districten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la trachée et l'œsophage doivent rester intacts lors de la saignée, sauf s'il s'agit d'un abattage selon un rite religieux;

オランダ語

de luchtpijp en de slokdarm moeten tijdens het verbloeden intact blijven, behalve bij rituele slachtingen;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,485,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK