検索ワード: se trouve impliqué (フランス語 - オランダ語)

elle se trouve au
de ecb vormt de

où se trouve ton père ?
waar is je vader?

le siège se trouve à
9. verzoekt de lid-staten zich bevoegdheden van het iaea;

où se trouve-t-il?
waar moet zij gevestigd zijn?

a côté, se trouve le pac.
we mogen geen illusies koesteren.

il se trouve sur la gauche
hij staat links op de foto

le problème se trouve ailleurs.
dat is het probleem niet.

la personne condamnée se trouve:
de gevonniste persoon bevindt zich:

se trouve dans une grande propriété
ligt op een groot landgoed

se trouve au rez-de-chaussée
ligt op de begane grond

l'union se trouve à présent
er is ons al les aan gelegen om ze op te lossen.

la proposition se trouve sur internet (*).
het voorstel is terug te vinden op internet*.

le dossier se trouve chez le président.
het dossier ligt momenteel bij de voorzitter.

se trouve en état avéré d'insolvabilité
kennelijk onvermogend is

elle se trouve actuellement à l'hôpital.
ze is op dit moment in het ziekenhuis.

comment savoir où se trouve le document?
waar is het document te vinden?

c'est là que se trouve l'emploi.
het is daar dat je moet zijn voor het vinden van een baan.

négatif (l’objet se trouve aux usa)
negatief (het voorwerp bevindt zich in de vsa)

la formation continue se trouve ainsi confrontée :
de permanente beroepsopleiding ziet zich dan ook gekonfronteerd met:

politique agricole auxquelles celle­ci se trouve confrontée.
d suiker: verlaging van de maandelijkse ver goeding van de opslagkosten;