検索ワード: semblable (フランス語 - オランダ語)

semblable
gelijkvormig

action semblable
similaire actie

semblable à la catatonie
catatoniform

un jeu semblable à pacman
een pacman-achtig spel

semblable dans les différents pays.
invloed van de staten op de tarieven

jeu de tir semblable à galaxian
speel een shoot-em-up zoals galaxian

deprez semblable bonne volonté.
deprez verkiezing hebben geboycot en dat mevrouw aquino ze niets verschuldigd is.

jeu semblable au fameux « mastermind »
een spel dat sterk op het beroemde 'mastermind' lijkt

il est semblable au projet précédent.
zij komt overeen met het vorige plan.

semblable régime se retrouve notamment:
eeg zou grondig moeten worden bestudeerd.

produits identiques ou à utilisation semblable
produkten...die aan elkaar gelijk zijn of die een gelijksoortig gebruik hebben

la lettonie connaît une situation semblable.
wij willen ons advies geven en hopen dat de raad daar rekening mee houdt.

fusibles adaptés ou autre système semblable
gepaste zekering of ander gelijkwaardig systeem

c'est uneentité un peu semblable au cese.
jmz:ik ben van mening dat europa in de wereld moet uitpakken met zijn sociaal model.

jeu d'arcade semblable à tetris attack
puzzelspel vergelijkbaar met tetris attack

la position commune comprend une simplification semblable.
in het gemeenschappelijk standpunt is een soortgelijke vereenvoudiging opgenomen.

— pour la réalisation d'un projet semblable?
— voor de uitvoering van een vergelijkbaar project?

la situation est semblable en matière d'emploi.
voor de werkgelegenheid ligt de situatie ongeveer hetzelfde.

par les autorités sud-africaines devant semblable appel.
van de betrekkingen tussen alle volkeren, los van hun sociale en politieke bestel.

l'union devra forcément faire un effort semblable.
de unie staat een soortgelijke inspanning te wachten. bo