検索ワード: simplement annuler (フランス語 - オランダ語)

annuler
annuleren

& annuler
& kanalen

tout simplement
zomaar

-- tout simplement.
"ja zeker."

-- tout simplement ?
"meent gij dat?"

démarrer simplement
gewoon starten

simplement consultés.
alleen maar geraadpleegd.

- simplement plaqués
- enkel bekleed

effectivement, certains envisageaient d'annuler purement et simplement le pacte.
en zij zou moeten onderzoeken in hoeverre de richtlijn moet worden verduidelijkt met het oog op meer rechtszekerheid omtrent de beperking van het merkenrecht door het mededingingsrecht.

je me joins à m. pronk et prie le président de les annuler purement et simplement.
en ik doe net als mijnheer pronk een oproep op de president om ze eenvoudigweg in te trekken.

vous pouvez soit choisir terminer pour accepter les options pour votre diagramme, retourner en arrière et changer différentes choses, ou simplement annuler toutes les options à partir de l'assistant en choisissant annuler.
u kunt nu op voltooien klikken om de opties voor de grafiek te accepteren, op lt; vorige klikken om terug te gaan en instellingen te wijzigen, of op annuleren klikken om alle gemaakte instellingen te negeren.

quant à la dette des pays acp, l'assemblée paritaire avait demandé à plusieurs reprises qu'elle soit tout simplement annulée.
jan marinus wiersma (nl, pes/pvda) pleitte voor het vers­trekken van massale steun bij de heropbouw van de verwoeste ge­bieden.

annulé
geannuleerd