プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- reflux œ sophagien
- zuurbranden (oesofagus reflux)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
reflux gastro-œ sophagien symptomatique
symptomatische gastro-oesophageale reflux
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
reflux gastro-œ sophagien pathologique.
symptomatische gastro-oesophageale reflux
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
douleur abdominale, reflux gastro- œ sophagien
buikpijn gastro- oesofageale refluxziekte
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
nausées, reflux gastro- œ sophagien, diverticule,
misselijkheid, gastro- oesofageale reflux aandoening, diverticulum, braken *, dysfagie, prikkelbare darmsyndroom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abdominale haute, dyspepsie, reflux gastro-œ sophagien, hypoesthésie orale
buikpijn, abdominale distensie, pijn in de bovenbuik, maagdarmstelselaandoeningen: dyspepsie, gastro-oesofageale reflux, orale hypoësthesie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
posologie et schéma d'administration du reflux gastro-œ sophagien pathologique.
dosering en doseringsschema van symptomatische gastro-oesophageale reflux.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
maladies de l’œ sophage et autres facteurs retardant le transit œ sophagien tels que sténose et achalasie.
slokdarmafwijkingen en andere factoren die leegmaken van de slokdarm vertragen, zoals vernauwing of achalasia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
maladies de l’œ sophage et autres facteurs qui retardent le transit œ sophagien tels que sténose et achalasie.
afwijkingen aan de oesofagus en andere factoren die de lediging van de oesofagus kunnen vertragen zoals strictuur of achalasie.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
douleurs abdominales dyspepsie régurgitation acide nausée ballonnement abdominal constipation diarrhée dysphagie flatulences gastrite ulcère gastrique ulcère œ sophagien musculo-squelettiques
misselijkheid opgezette buik verstopping diarree dysfagie winderigheid gastritis maagzweren slokdarmzweren skeletspierstelsel
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
iléus paralytique, péritonite, pancréatite aiguë et chronique, hyperamylasémie, reflux gastro-œ sophagien, altération de la vidange gastrique
adynamische ileus, peritonitis, acute en chronische pancreatitis, verhoogd bloedamylase, gastro-oesofageale reflux ziekte, verstoorde maaglediging
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
diarrhée, dyspepsie gastrite, gastro-entérite, reflux gastro- œ sophagien, hémorroïdes, ballonnement abdominal, sécheresse buccale
diarree, dyspepsie gastritis niet nader gespecificeerd, gastro- enteritis niet nader gespecificeerd, gastro- oesofagale refluxaandoening, aambeien, opzwelling van de buik, droge mond
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
lus gastro-œ sophagien, troubles rectaux, troubles gastro-intestinaux, constipation, selles molles, douleur dentaire, troubles dentaires affections hépatobiliaires
vaak: er diarree, braken, nausea, abdominale pijn zweertjes in de mond, ulceratieve stomatitis, stomatitis, pijn ng in het rechterbovenkwadrant, dyspepsie, glossitis, gastro- oesofageale reflux, rectale aandoening, gastro-intestinale aandoening, constipatie, dunne stoelgang, tandpijn, t la
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- fistule trachéo-œ sophagienne ou broncho-œ sophagienne.
tracheo-oesophagale of broncho-oesophagale fistels.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：