プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
souci
care
最終更新: 2010-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sans souci
最終更新: 2010-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
souci officinal
goudsbloemolie
最終更新: 2013-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
souci d'eau
dotterbloem
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
souci des champs
akkergoudsbloem
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
elle a pour souci :
deze aanpak beoogt het volgende:
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le souci prioritaire de
een van de prioritaire doelstellingen van de europese unie is bij te
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
une installation sans souci.
installeren zonder gedoe.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
quel est notre souci ?
ik besteed daar zelf veel tijd aan.
le souci d'évaluation.
de zorg voor evaluatie.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
, par souci d'exhaustivité,
volledigheidshalve
最終更新: 2016-08-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
souci de protection sociale
idee van sociale bescherming
aucun souci de compatibilité.
geen zorgen over compatibiliteit.
最終更新: 2013-08-07 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
un souci des clients renforcé
grotere klantgerichtheid
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
souci de la qualité, fiabilité
kwaliteitsbewustzijn, betrouwbaarheid
le souci du travail bien fait;
zorgzaamheid;
ce souci explique, par exemple:
dit streven is de reden waarom bijvoorbeeld:
le souci d'une planète plus sûre
voor een veiliger planeet
c' est là notre principal souci.
daarover maken wij ons de meeste zorgen.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la commission partage largement ce souci.
de commissie deelt deze zorg zonder meer.