検索ワード: suez (フランス語 - オランダ語)

-- a suez.
"te suez."

gdf/suez – voir ,
gdf/suez - zie ,

suez à londres.
"van suez naar londen.

(2) canal de suez
(2) suezkanaal

26 juillet: nationalisation suez.
26 juli: nationalisatie van het suez-ka· naai.

clause du canal de suez
clausule betreffende het suez-kanaal

et comme cela, nous sommes à suez ?
alzoo zijn wij te suez?"

suez tractebel, président du forum des entreprises
suez – tractebel,voorzitter van het bedrijvenforum venforum de heer winfried albrink hoofd scholing, henkel groep de heer henning dyremose voorzitter van de deense handelsraad de heer mike janssen bedrijfsleider van umac-midwest mevrouw caroline jenner

limite nord: entrée nord du canal de suez.
noordelijke grens: noordelijke ingang tot het suezkanaal.

la cession de la participation du groupe suez dans distrigaz.
de verkoop van de deelneming van de suez-groep in distrigaz.

concentrations : résumé des mesures correctives proposées par gdf et suez
concentraties: samenvatting van de door gdf en suez gedane toezeggingen

electrabel est une filiale de tractebel, qui appartient au groupe suez .
electrabel is een dochteronderneming van tractebel, die tot het suez-concern behoort.

avez-vous oublié les revenus que produit le canal de suez ?
zijn jullie de inkomsten uit het suezkanaal vergeten?

au total 21 tonnes !! @sharifkouddous: suez est formidable.
het totaal is 21 ton!!

(affaire comp/m.4180 — gaz de france/suez)
(zaak comp/m.4180 — gaz de france/suez)

déclaration relative à l'établissement d'une association des usagers du canal de suez
verklaring nopens de oprichting van een vereniging van gebruikers van het suezkanaal

le groupe suez est actif dans l'industrie et les services d'utilité publique.
de suez-groep heeft activiteiten in de nutsindustrie en in de openbare nutsdiensten.

-- combien de temps stationnera-t-il à suez ? demanda fix.
"hoe lang zou zij te suez toeven?" vroeg fix.

par l'opération notifiée, gdf absorbera suez, qui disparaîtra en tant qu'entité juridique.
door de aangemelde operatie zal suez opgaan in gdf; suez verdwijnt dus als rechtspersoon.

-- je le sais, monsieur, répondit phileas fogg, mais je désire constater par votre visa mon passage à suez.
"ik weet het, mijnheer," antwoordde phileas fogg, "maar ik wensch door uw visa mijn reis naar suez te constateeren."