検索ワード: sur ces factures (フランス語 - オランダ語)

sur ces continents
tweede jaar van de eib in deze werelddelen

de la preuve du paiement des sommes figurant sur ces factures.
het betalingsbewijs van de bedragen die voorkomen op die facturen.

sur ces vingt amendements:
van deze twintig amendementen:

j'insiste sur ces mots.
omdat deze top er één is in een reeks van

nous reviendrons sur ces notions.
we zullen terugkomen op deze begrippen.

sur ces 185 heures de vol :
van deze 185 vlieguren mogen :

d'accord sur ces coupures.
taak hebben.

arrêtés sur ces nouvelles bases.
mentele samenwerking, die evenwel blijft over­heersen.

sur ces 100 millions de marks :
van die 100 miljoen:

je reviendrai plus loin sur ces aspects.
hieruit dient wel te worden afgeleid dat deze bepaling moet bijdragen tot het vrije personenverkeer in de interne markt, zoals dit wordt genoemd in artikel 7a van het eg-verdrag.

& surveiller les modifications sur ces dossiers
mappen op & wijzigingen observeren

2)sur ces aspects financiers, voir:
2)over deze financiële aspecten:

cependant, les avis sur ces questions divergeaient.
de meningen over deze kwesties waren echter verdeeld.

cette proposition est fondée sur ces recommandations.
dit voorstel stoelt op deze aanbevelingen.

les informations sur ces chantiers navals précisent:
de informatie over de specifieke scheepswerven omvat onder andere de volgende gegevens:

en tout état de cause, ces factures doivent contenir les éléments suivants:
de facturen moeten in elk geval de volgende vermeldingen bevatten:

j'espère qu'elle restera sur ces positions.
sommige mensen zien inspraak van werknemers als een bedreiging voor het bedrijfsleven.

)sur ces éléments techniques, voir infra chapitre 11.
)voor technische details zie hoofdstuk 11 hieronder.

le débat d'aujourd'hui porte sur ces questions.
het probleem van de graanvervangers is meer en meer bepalend voor de eg-positie.

grâce à ces factures, ces produits ont indûment bénéficié de l'exonération des droits antidumping.
door de afgifte van deze verbintenisfacturen waren deze soorten stalen kabels ten onrechte vrijgesteld van het antidumpingrecht.