人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tâche à capitaliser
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
capitaliser
kapitaliseren
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
capitaliser les bénéfices
winst kapitaliseren
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
capitaliser l'expérience acquise.
de verworven kennis te gelde te maken;
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
auto capitaliser les & titres et noms
automatisch hoofdletters voor & titels en namen
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
capitaliser sur le succès de l'emea
voortbouwen op het succes van de emea
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
capitaliser sur l'acquis au niveau européen
voortbouwen op dat wat op europees niveau bereikt is
l'union devrait capitaliser sur ces avantages.
de unie zou veel meer gebruik moeten maken van deze mogelijkheden.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
d'en capitaliser et d'en certifier les différents résultats,
hoe kunnen de diverse resultaten hiervan worden geëxploiteerd en gecertificeerd;
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
chaque agence devrait capitaliser sur l'investissement de l'autre.
beide agentschappen dienen te profiteren van elkaars investeringen.
capitaliser et diffuser l'expérience acquise par les villes grâce à urban ;
de dankzij urban door de steden opgedane ervaring valoriseren en op grotere schaal bekendmaken;
À ajouter:- intérêts capitalisés- ajustements de change
1 1789 839 bij:- geactiveerde rente- koersaanpassingen bij:- geactiveerde rente
À ajouter: — intérêts capitalisés — ajustements de change
1 178 272 4 413 571 bij: — gekapitaliseerde rente — koersaanpassingen
la commission prévoit d'ailleurs judicieusement l'organisation d'un retour d'information pour capitaliser les expériences.
de commissie voorziet terecht in feedback om lering te trekken uit opgedane ervaringen.
revenus capitalisés _bar_ 10 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_
totaal gekapitaliseerde baten _bar_ 10 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
