検索ワード: taxe sur les logements inoccupés (フランス語 - オランダ語)

taxe sur les logements abandonnés
belasting op de verlaten woningen

enquête sur les logements
huisvestingsonderzoek

taxe sur les
motor-rijtuigen-belasting

les logements.
woningen

les logements :
de woningen :

enquête sur les logements vacants
enquête naar leegstaande woningen

taxe sur les effluents
lozingsheffing

taxe sur les revenus nets
belasting op het netto-inkomen

iv) taxe sur les ventes
iv) omzetbelasting

taxe sur les transactions financières
belasting op financiële transacties

taxe sur les véhicules automoteurs,
taxe sur les véhicules automoteurs;

taxe sur les conventions d'assurance
belasting op verzekeringsovereenkomsten

taxe sur les divertissements (vermakelijkheidsbelasting) (*)
vermakelijkheidsbelasting

12 mai 2005. - décret abrogeant la taxe sur les logements abandonnés en région wallonne (1)
12 mei 2005. - decreet tot opheffing van de belasting op de verlaten woningen in het waalse gewest (1)

19 novembre 1998. - décret instaurant une taxe sur les logements abandonnés en région wallonne (1)
19 november 1998. - decreet tot invoering van een belasting op de verlaten woningen in het waalse gewest (1)

par décret, on entend le décret du 19 novembre 1998 instaurant une taxe sur les logements abandonnés en région wallonne.
onder decreet verstaat men het decreet van 19 november 1998 tot invoering van een belasting op de verlaten woningen in het waalse gewest.

exonération de la taxe sur les mutations immobilières pour les sociétés de logement de
vrijstelling belasting op verwerving gronden door woningcorporaties in berlijn

l'article 2 du décret du 19 novembre 1998 instaurant une taxe sur les logements abandonnés en région wallonne est modifié comme suit :
artikel 2 van het decreet van 19 november 1998 tot invoering van een belasting op de verlaten woningen in het waalse gewest wordt gewijzigd als volgt :

6 mai 1999. - décret modifiant le décret du 19 novembre 1998 instaurant une taxe sur les logements abandonnés en région wallonne (1)
6 mei 1999. - decreet houdende wijziging van het decreet van 19 november 1998 tot invoering van een belasting op de verlaten woningen in het waalse gewest (1)

vu le décret du 19 novembre 1998 instaurant une taxe sur les logements abandonnés en région wallonne, notamment l'article 4, alinéa 1er;
gelet op het decreet van 19 november 1998 tot invoering van een belasting op de verlaten woningen in het waalse gewest, inzonderheid op artikel 4, eerste lid;