プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce que le créancier a recu d'une caution pour la décharge de son cautionnement, doit être imputé sur la dette, et tourner a la décharge du débiteur principal et des autres cautions.
hetgeen de schuldeiser ontvangen heeft van een borg, om deze van zijn borgstelling te ontslaan, moet in mindering gebracht worden van de schuld en moet strekken tot ontlasting van de hoofdschuldenaar en van de overige borgen.
cette tournée a fait partie d'une série de contacts, dont le but est de forger des liens économiques et culturels plus étroits entre les deux partenaires.
deze tournee maakt deel uit van een reeks contacten die ten doel hebben nauwere economische en culturele banden tussen de twee partners tot stand te brengen. gen.
la victime a été intoxiquée par des vapeurs de gaz, le vent ayant tourné a lorsqu'elle conduisait son tracteur d'épandage de produits désherbants sur sa vigne.
een monteur stapt op de over de grond lopende gastoevoerleiding van een verwarmingsketel in de stookkelder van een gebouwencomplex waar hij onderhoudswerkzaamheden verricht.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。