プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un pull
een pull
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
par temps froid, le port d'un pull uni est autorisé.
bij koud weer wordt het dragen van een effen pullover toegestaan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il enfile un pull etprend son vélo pour aller jusqu'au magasin ducoin.
eco-redder mats stond op en wou gaan ontbijten.hij zocht een sinaasappel in de koelkast maar erwaren er geen meer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un pull-over de commando gris, avec une ligne jaune autour de la poitrine et épaulettes;
6° een grijze commandotrui, voorzien van een gele streep rond de borst, met schouderpassanten;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
on me raconte souvent que les gens qui travaillent dans de nombreux grands bureaux aux États-unis portent un pull en été parce que la climatisation est tellement froide et que les ventilateurs y fonctionnent en hiver parce que le chauffage est mal réglé.
men vertelt mij vaak dat de werknemers in de kantoortuinen in de verenigde staten in de zomer vaak een trui dragen omdat de airconditioning te sterkt koelt. in de winter draaien de ventilatoren omdat de verwarming slecht afgesteld is.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
un blouson ou une parka, un pantalon, un polo ou une chemise, une cravate, un pull, une casquette, un gilet de circulation, une paire de chaussure de sécurité.
een jack of parka, een lange broek, een polo of overhemd, een das, een trui, een pet, een verkeersvest, veiligheidsschoenen.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
lorsque des parents ont un enfant enrhumé et qu'il le sortent, ils lui mettent un pull-over de plus pour pas qu'il n'attrape une maladie.
ik wil hem slechts, om geen tijd te verliezen, naar mijn antwoord verwijzen, dat ik tijdens een debat in januari van dit jaar heb gegeven.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ceux qui prétendent que la protection de l'environne ment et en particulier la préservation du climat vont de pair avec une moindre qualité de vie et de moins bons résultats économiques, je donnerai l'exemple suivant: une de mes connaissances a travaillé un certain temps à new-york, et elle racontait qu'en été il fallait porter un pull-over parce que l'air conditionné vous donnait froid, et qu'en hiver il fallait utiliser un ventilateur parce que le chauffage vous donnait trop chaud.
mevrouw bjerregaard, ik zou graag willen weten hoe u voor vrijwillige afspraken en niet voor zelfopgelegde verplichtingen kunt ijveren hoewel u zeer goed weet dat u daarbij zelf geen rol kunt spelen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：