検索ワード: une explication méthodologique (フランス語 - オランダ語)

une explication personnelle.
daar kunnen we alleen maar tevreden mee zijn, en we zien het dan ook als een eerste stap in de goede richting.

cela demande une explication.
hun munt is evenwel niet gewaardeerd zoals de yen ten opzichte van de dollar.

une explication orale complémentaire.
zijn toespraak tot het parlement en wil hem mondeling verdere uitleg geven.

demander une explication orale;
een mondelinge toelichting te vragen;

une explication peut être trouvée ici.
meer uitleg kan u hier terugvinden.

cependant, il y a une explication.
de heer price (ed). - (en) mijnheer de voorzitter, volgens mij slaat de heer ripa di meana de bal mis.

je continuerai dans une explication de vote.
zoals gezegd, is het zaak ervoor te zorgen dat de kunstenaars hun kost kunnen verdienen.

renoncer à une explication de vote orale
afzien van een modelinge stemverklaring

chacun peut donner une explication politique.
ik houd mij nu aan zijn besluiten.

nous voulons une explication publique et transparente.
wij willen een openlijke en doorzichtige verklaring.

une explication des pictogrammes imprimés sur l’étiquette;
een toelichting bij de op het etiket gebruikte pictogrammen;

afficher une explication détaillée de l'action.
een uitvoerige uitleg geven voor deze actie.

c'est une explication de position, non de vote.
het is een standpunt-verklaring.

j'aimerais avoir une explication à ce sujet.
graag uitleg hier over.

c) à demander une explication orale sur place;
c) ter plaatse een mondelinge toelichting te vragen;

pour une explication détaillée des principes dits "panther" voir:
voor een gedetailleerde uitleg van de zgn. "panther"-principes, zie:

lorsqu'une information fait défaut, une explication devrait être donnée.
daar waar geen gegevens worden vermeld, moet worden toegelicht waarom dit niet is gedaan.

"après une explication d'ordre juridique, j'ai voté contre l'avis.
na juridisch advies te hebben ingewonnen, heb ik tegen het advies gestemd.