検索ワード: une insuffisance en valeurs représentatives (フランス語 - オランダ語)

valeurs représentatives :
dekkingswaarden :

présentant une insuffisance en
genormaliseerd zijn. de

une insuffisance
maagdarm- stelsel- aandoeningen

section 3. - les valeurs représentatives
afdeling 3. - dekkingswaarden

une insuffisance hépatique
leverinsufficiëntie

- une insuffisance hépatique
- leverfunctiestoornis

deux ans pour constituer les valeurs représentatives,
twee jaar om de dekkingswaarden te vormen,

une insuffisance cardiaque congestive
congestief hartfalen

,ψ.^^(coefficients définissant les valeurs représentatives des
Ψ(Ψ > Ψι > Ψ2) factoren waarmee representatieve waarden van de veranderlijke belastingen worden bepaald 1.5.3

- une insuffisance rénale significative;
- significante insufficiënte van de nierfunctie;

les valeurs représentatives doivent être localisées dans la communauté.
de dekkingswaarden moeten gelokaliseerd zijn in de gemeenschap.

ces valeurs représentatives figurent essentiellement au poste c.iii.
deze dekkingswaarden komen hoofdzakelijk voor in de post c.iii.

cela n'implique nullement une individualisation des valeurs représentatives elles-mêmes.
dit impliceert echter geenszins een individualisering van de dekkingswaarden zelf.

patients ayant une insuffisance en semi-aldéhyde succinique déshydrogénase.
patiënten met succinaat semialdehyde dehydrogenase (ssadh-)deficiëntie.

les valeurs représentatives des provisions techniques constituent un patrimoine spécial.
de dekkingswaarden van de technische voorzieningen vormen een bijzonder vermogen.

les valeurs représentatives doivent être libellées en euro ou dans des monnaies convertibles en euro.
de dekkingswaarden moeten uitgedrukt worden in euro of in muntsoorten convertibel in euro.

pÉ da g o g ique l’insuffisance en eau potable.
in droge en half- dorre gebieden is waterschaar- ste een cruciaal probleem.

en outre, les valeurs représentatives sont retenues pour une valeur d'affectation qui est fixée comme suit :
daarenboven worden de dekkingswaarden aanvaard voor een affectatiewaarde die als volgt wordt bepaald :

les valeurs représentatives doivent en outre appartenir aux catégories de placements ci-après :
de dekkingswaarden moeten daarenboven tot de volgende beleggingscategorieën behoren :

pour la dispersion des monnaies des valeurs représentatives, les limitations suivantes sont d'application :
voor de muntspreiding van de dekkingswaarden gelden volgende beperkingen :