検索ワード: uvc : unités de vente consommateur (フランス語 - オランダ語)

contrat de vente avec un consommateur
consumentenovereenkomst

unités de mesure
meeteenheden

les services/unités d'achat et de vente.
inkoop- en verkoopafdeling(en)/-eenhe(i)d(en).

unités de disque dur
hardeschijfeenheden

(unités de compte)
technische steun (ontwerp-studies, analyses)

unités de soins légers
minimal-care units

unités de disques souples.
diskette-besturingseenheden.

nombre d'unités de transfert
aantal overdrachtstrappen

- prêt de modernisation - prêt d'équipement - prêt de création d'unités de vente.
­ oprichting van verkoopeenheden met een industriële of commerciële activiteit.

dans le cas d’unités de vente contenant un mélange de poires de différentes variétés, noms des différentes variétés.
in het geval van verkoopeenheden die verschillende perenvariëteiten bevatten, de naam van de diverse in de verpakking aanwezige variëteiten.

dispersion et comparaison internationale des prix des unités de vente au détail pour des produits de grande diffusion produit: coca­cola, grande contenance: 1 1
spreiding en internationale vergelijking van de detailhandelsprijzen van enkele belangrijke consumptieprodukten : coca-cola groot formaat 1 liter

dispersion et comparaison internationale des prix des unités de vente au détail pour des produits de grande diffusion produit: schweppes, indian tonic water 1 1
spreiding en internationale vergelijking van de detailhandelsprijzen van enkele belangrijke consumpticproduktcn : schweppes indian tonic water 1 liter

pour les unités de vente au détail pesant plus de 100 grammes, l’échantillon global pèsera donc plus de 10 kg.
indien de detailverpakking meer dan 100 g weegt, wordt een verzamelmonster van meer dan 10 kg samengesteld.

la concurrence entre les diverses formes de commerce se trouve renforcée et nombre d'unités de vente doivent de ce fait disparaître annuellement.
de concurrentie tussen de verschillende verkoopmethoden is groter geworden wat tot gevolg heeft dat elk jaar vele bedrijven verdwijnen.

(irritation de la peau) rapportées est bas (2,4 réactions/10 unités de vente - année 1977 - 1978).
(huidirritaties) is laag (2,4 reacties per 1 miljoen verkoopeenheden - jaar 1977-1978).

pour chaque catégorie de produit, le fabricant doit faire l'inventaire du nombre total d'unités de vente finales appartenant à un même lot de fabrication.
voor elke productcategorie dient de fabrikant de inventaris op te stellen van het totale aantal verkoopseenheden dat tot eenzelfde fabricagelot behoort.

aux pays-bas, il n'existe pas de législation permettant d'influer sur l'établissement en périphérie d'unités de vente au détail.
de'zac" is een zone waarbinnen volgens een besluit van de overheid of een openbare instelling een terrein wordt ingericht teneinde dit aan de over heid of particulieren af te staan of in concessie te geven.

le terme «lot» désigne un ensemble d'unités de vente d'une denrée alimentaire produite, fabriquée ou conditionnée dans des circonstances identiques. 2.
onder „partij" wordt verstaan een verzameling verkoopeenheden van een levensmiddel die onder identieke omstandigheden zijn geproduceerd, vervaardigd of verpakt.