検索ワード: vanderpoorten (フランス語 - オランダ語)

vanderpoorten
vanderpoorten

mme vanderpoorten
vanderpoorten

dirk vanderpoorten;
de heer dirk vanderpoorten;

présidents : mme marleen vanderpoorten
voorzitters: mevrouw marleen vanderpoorten

prénom et nom] marleen vanderpoorten
voornaam en naam] marleen vanderpoorten

vanderpoorten, ministre de l'enseignement et de la formation
vanderpoorten, minister van onderwijs en vorming

vanderpoorten, ministre de l'enseignement et de la fomation.
vanderpoorten, minister van onderwijs en vorming.

mme marleen vanderpoorten ministre flamand de l'enseignement et de la formation
mevrouw marleen vanderpoorten vlaams minister van onderwijs en vorming

liberaal vlaams verbond - stichting arthur vanderpoorten, a.s.b.l.
liberaal vlaams verbond - stichting arthur vanderpoorten, v.z.w.

pour le stade herman vanderpoorten, sis à la lispersteenweg 237, à 2500 lier, le périmètre est délimité par :
voor het herman vanderpoortenstadion, gelegen in de lispersteenweg 237, te 2500 lier, wordt de perimeter afgebakend door :

26 mars 2003. - arrêté royal déterminant le périmètre du stade herman vanderpoorten en matière de sécurité lors des matches de football
26 maart 2003. - koninklijk besluit tot bepaling van de perimeter van het herman vanderpoortenstadion inzake de veiligheid bij voetbalwedstrijden

mme marleen vanderpoorten, ministre flamande de l'enseignement et de la formation, est chargée de l'administration ou du contrôle des organismes suivants :
mevrouw marleen vanderpoorten, vlaams minister van onderwijs en vorming, is belast met het bestuur van of het inhoudelijk toezicht op volgende instellingen :

la communauté flamande, représentée par le gouvernement flamand, représentée par la ministre flamande de l'enseignement et de la formation, mme marleen vanderpoorten, appelée ci-après le ministre d'une part, et [l'(es) université(s)], représentée(s) par [le recteur et/ou président], appelées ci-après l'(es) université(s) d'autre part, appelés ci-après les parties contractantes, concluent :
de vlaamse gemeenschap, vertegenwoordigd door de vlaamse regering, vertegenwoordigd door de vlaamse minister van onderwijs en vorming, mevrouw marleen vanderpoorten, verder de minister genoemd enerzijds en [de universiteit(en)], vertegenwoordigd door [de rector en/of de voorzitter], verder de universiteit(en) genoemd anderzijds, verder de contracterende partijen genoemd, komen overeen :