検索ワード: visuellement (フランス語 - オランダ語)

inspecter visuellement la seringue
visuele controle van de spuit

examiner visuellement le stylo.
inspecteer de pen door deze goed te bekijken.

inspectez visuellement la solution reconstituée.
controleer de gereconstitueerde oplossing visueel.

visuellement, ces pièces sont assez différentes.
op het oog verschillen de munten duidelijk.

155 l'élève analyse les mots visuellement.
155 de leerling analyseert woorden visueel.

154 l'élève distingue les lettres visuellement.
154 de leerling onderscheidt visueel letters.

ce médicament doit être inspecté visuellement avant utilisation.
dit geneesmiddel dient vóór gebruik visueel te worden gecontroleerd.

avant administration, la solution doit être inspectée visuellement.
vóór toediening moet de oplossing worden geïnspecteerd.

les flacons doivent être vérifiés visuellement avant utilisation.
de injectieflacons moeten visueel worden gecontroleerd voorafgaand aan gebruik.

la solution doit être inspectée visuellement avant toute utilisation.
de oplossing dient vóór gebruik visueel te worden gecontroleerd.

avant toute utilisation, la solution doit être contrôlée visuellement.
de oplossing dient vóór gebruik visueel te worden gecontroleerd.

163 l'élève distingue et reconnaît visuellement certaines lettres.
163 de leerling discrimineert en herkent visueel bepaalde letters.

inspecter visuellement le flacon pour déceler toute particule de matière.
voer een visuele inspectie van de injectieflacon uit op zichtbare deeltjes.

confirmez visuellement que l'embout de l'aiguille est protégé.
kijk of de naaldpunt bedekt is.

avant l’utilisation, la solution injectable doit être examinée visuellement.
de oplossing voor injectie moet voor gebruik goed worden gecontroleerd.

dans le prélocal, la partie sale est visuellement distincte de la partie propre.
in de voorruimte wordt visueel onderscheid gemaakt tussen het vuil en het schoon gedeelte.

chaque flacon doit être inspecté visuellement afin de déceler toute particule ou coloration .
injectieflacons moeten visueel op de aanwezigheid van deeltjes en op verkleuring worden geïnspecteerd.

16 inspection avant utilisation avant utilisation, le produit reconstitué doit être inspecté visuellement.
controle vóór gebruik het gereconstitueerde product dient visueel gecontroleerd te worden alvorens te gebruiken.

elle doit être contrôlée visuellement pour détecter d’éventuelles substances étrangères avant administration.
deze moet vóór toediening visueel worden geïnspecteerd op vreemde deeltjes.

avant toute administration, vérifiez visuellement l'absence de particules dans la solution obtenue.
controleer de uiteindelijke oplossing visueel vóór toediening op vaste deeltjes.