検索ワード: voici un mailing au sujet du gaz (フランス語 - オランダ語)

au sujet du corrigendum
betreffende het corrigendum

au sujet du paragraphe 14
— betreffende paragraaf 14

au sujet du paragraphe 12:
— paragraaf 12:

au sujet du gel des terres
de voorzitter. - de heer cabezón vraagt het woord om voor de terugverwijzing naar de commissie te spreken.

au sujet du développement durable.
met betrekking tot duurzame ontwikkeling.

au sujet du tabac, enfin.
tot slot de tabaksteelt.

mais revenons au sujet du débat.
mevrouw belo (s). — (pt) mijnheer de voorzitter, dit debat lijkt mij in dit stadium vrij nutteloos.

au sujet du dialogue de coimbra:
burgerdialoog in coimbra:

sat isfaction au sujet du sommeil ­que lité
relatie tussen de slaap-variabelen

ils t'interrogent au sujet du butin.
zij vragen jou naar de buit.

au sujet du commentaire 729 de l'amendement
betreffende de toelichting bij amendement 729

communication au sujet du revenu du travailleur indépendant
mededeling betreffende het inkomen van de zelfstandigen

tout d'abord, au sujet du programme now.
ten eerste, het now-programma.

maintenant, monsieur le président, au sujet du gatt.
voorzitter, wij willen graag praten.

au sujet du dialogue de esch-sur-alzette:
meer informatie over het debat in brussel:

(applaudissements, exclamations) - au sujet du paragraphe 37
(applaus, enkele interrupties) - betreffende paragraaf 37:

(7) préoccupations excessives au sujet du rendement scolaire.
daarom is een bespreking van 'rechten' wellicht ongepast.

affiche des informations au sujet du cadre actuel d'exécution
toon informatie over het huidige frame van executie

vote-t-on d'abord au sujet du corrigendum?
wordt er eerst gestemd over het corrigendum?

au sujet du traitement insatisfaisant réservé aux demandes d'asile;
de ontoereikende behandeling van asielaanvragen;