検索ワード: maria (フランス語 - カタロニア語)

maria
maria

cercar na maria per sa cuina
agafar una moixa

santa maria capua veterecity in italy
santa maria capua veterecity name (optional, probably does not need a translation)

bougies à varsovie, photo maria seidel
espelmes a varsòvia, fotografia de maria seidel

tous les drapeaux à mi-mât, photo maria seidel
totes les banderes a mig pal, fotografia de maria seidel

devant le palais présidentiel, varsovie, photo maria seidel
davant el palau presidencial, varsòvia, fotografia de maria seidel

une petite fille scout à varsovie, photo maria seidel
una noia escolta a varsòvia, fotografia de maria seidel

remerciements particuliers à maria seidel qui a fourni les photos de varsovie.
un agraïment especial a maria seidel per enviar-nos les fotografies des de varsòvia.

l'avocate almudena bernabeu avec maria toj et d'autres survivantes du génocide au guatémala.
almudena bernabeu, una advocada internacional, amb maría toj i més supervivents del genocidi a guatemala.

les deux stars des pussy riot maria aliokhina et nadejda tolokonnikova font leur retour et c'est avec un projet tout neuf.
les dues estrelles més mediàtiques del grup pussy riot, maria aliokhina i nadezhda tolokonnikova, han tornat amb un nou projecte.

voilà pourquoi maria gutierrez, qui travaille pour une ong mexicaine en jordanie, dit porter un petit carnet avec elle partout où elle va.
per això maría gutiérrez, cooperant mexicana d'una organització no lucrativa de jordània, diu que sempre duu amb ella una llibreta allà on va.

maria baronova l'une des accusées de l'affaire , s'est fait l'écho de ces propos.
el seu reclam es va fer eco per maria baronova , una de les acusades al cas.

mais au lieu de réponses, de débats et de transparence, ils ont reçu une plainte honteuse de la part de jose maria via, un conseiller du président artur mas.
però en comptes de respostes, debat i transparència, l’únic que han rebut és la esperpèntica demanda efectuada per jose maria via, un alt assessor del govern del president artur mas.

josep maria via a également collaboré au sein de diverses sociétés avec josep prat, actuellement accusé d’avoir présumément payé 700 000 euros à carles manté de façon irrégulière.
el senyor josep maria via ha estat soci en diverses empreses del senyor josep prat, el mateix que està actualment imputat per haver pagat, presumptament, els 700.000 euros a carles manté de manera irregular.

groupe des verts au parlement européen maria adelaide aglietta (i) paul lannoye (b) (coprésidents)
grup dels verds al parlament europeu:

dès leur libération anticipée de prison en décembre dernier, maria aliokhina et nadejda tolokonnikova ont monté zona prava, qui propose une aide juridique, psychologique et en informations aux prisonniers et accusés au pénal en russie.
després d'haver estat alliberades de la presó al desembre, aliokhina i tolokonnikova immediatament van crear zona prava, que ofereix suport legal, psicològic i informació als presos i acusats a rússia.

maria gutierrez sera d'autant plus efficace dans son travail qu'elle s'exprime en arabe, et être de langue espagnole lui donne en ce moment un avantage.
com més aviat domini gutiérrez el llenguatge, més aviat podrà posar-ho en pràctica en el seu treball humanitari, i, ara mateix, parlar castellà n'és un avantatge.

ainsi maria baronova, une militante d'opposition actuellement jugée pour sa participation l'an dernier à un rassemblement qui a dégénéré en violences, a tweeté ceci sur les attaques chimiques du 21 août à proximité de damas :
per exemple, maria baronova, activista de l'oposició processada per participar en una manifestació que va acabar de manera violenta l'any passat, va tuitejar el següent sobre els atacs amb armes químiques del 21 d'agost prop de damasc: