プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci pour votre accueil
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieu merci pour ma situation.
dono gràcies a déu per la meva situació.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cliquez ici pour tout effacer.
feu clic per netejar- ho tot.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour vos commentaires intéressants, qui vont bien au-delà de tout ce que je sais.
gràcies pels interessants comentaris, que van més enllà del que sabia sobre aquest assumpte.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
enregistrer les réglages pour tout le système
desa els paràmetres per tot el sistema
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prise suffit pour tout le monde.
la captura és suficient per a tothom.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cher pacheco, merci pour la révolution silencieuse qui est en cours au brésil.
gràcies pacheco per la revolució silenciosa que té lloc a l'educació del brasil.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la méthode post est maintenant requise pour tout les procédures
el mètode post ara es requereix per a tots els dissenyadors.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour la traduction & #160;! bonne journée au traducteur & #160;!
gràcies per la traducció! tingui un bon dia, senyor traductor!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ça montre que poutine est déjà mort pour tout le monde civilisé.
això demostra que putin ja és mort per al món civilitzat.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
chose pourtant très normale pour tout homme engagé dans le journalisme.
això és habitual en tots els periodistes.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
navigateur pour toutes les classes connues
navegador per totes les classes conegudes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
créer des avatars pour toutes vos applications
creeu avatars per a totes les vostres aplicacions.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la méthode post est maintenant requise pour toutes les procédures
ara es requereix el mètode post per tots els dissenys
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
liste de discussion pour tout contact & #160;: kde-devel@kde. org
contacteu amb la llista de correu: kde- devel@ kde. org
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
activer l'envoi dcc rapide (risque de & ne pas fonctionner pour tout le monde)
habilita l' enviament dcc ràpid (pot & no funcionar amb tots els clients)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
méta-option pour toutes les planètes dans la carte du ciel.
meta- opció per tots els planetes del mapa celeste.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la touche alt a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
la tecla alt ha estat bloquejada i ara està activa per a les pulsacions següents.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
activer l'affichage des entrées des sous leçons pour toutes les leçons.
habiliteu- lo per veure també les entrades de les lliçons filles en cada lliçó.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
