検索ワード: met (フランス語 - カタロニア語)

met
met

met fin à & kleopatra;.
fa que finalitzi & kleopatra;.

met le lecteur en pause
pausa la reproducció

met le texte sélectionné en commentaire.
posa com comentari en el text seleccionat.

met en pause un téléchargement en cours.
pausa una descàrrega que s' està executant.

met au premier plan les éléments graphiques sélectionnés
eleva els estris seleccionats

actualise ou met à jour l'affichage courant.
actualitza o refresca la vista mostrada actualment.

données météo au format xml provenant du uk met officename
dades xml des de uk met officename

met en majuscules le texte sélectionné ou le mot actuel.
capitalitza el text seleccionat o la paraula actual.

le code dvi met un caractère d'une police inconnue.
el codi dvi ha configurat un caràcter d' un tipus de lletra desconegut.

le protocole %1 ne met enœ uvre aucun service de dossier.
el protocol% 1 no implementa un servei de carpeta.

ce bouton met fin au processus de vérification orthographique et revient vers le document.
aquest botó finalitza el procés de correcció ortogràfica, i torna al document.

met en surbrillance des problèmes de sémantique, comme les déclarations non existantes ou inaccessibles.
ressalta els problemes semàntics, com declaracions inexistents o inaccessibles.

met en pause la session courante & #160;: les statistiques sont suspendues
pausa la sessió actual: les estadístiques es mantenen.

cette tragédie met en exergue les conditions de vie parfois très dures de ces enfants qu'on appelle talibés.
la tragèdia ha posat en relleu les condicions de vida, sovint molt dures, d'aquests nens anomenats talibs.

ce module externe affiche des informations sur le contexte du langage actuel dans une vue latérale, et met en surbrillance les déclarations et utilisations pertinentes. name
aquest connector mostra informació quant al context del llenguatge actual en una vista lateral i ressalta les declaracions i els usos rellevants. name

le module externe des plantages met en signet une liste des sites web qui ont fait planter & konqueror;.
el connector de punts de bloqueig proporciona una llista dels llocs web en els que el & konqueror; s' ha penjat.

@paullonch si tu falsifies des factures et détournes de l’argent public, on te met sur les listes de ciu.
@paullonch si fas factures falses i desvies caler públic, et posen a llistes d ciu.

au nombre de ses autres missions, f4e supervise la préparation du site sur lequel iter sera construit en france, et met le personnel européen nécessaire à la disposition de l’organisation internationale iter.
f4e ha començat de mica en mica a posar en pràctica un programa d’activitats per preparar-se de cara als primers reactors de fusió de prova, més enllà de l’iter, que podrien generar una quantitat signicativa d’electricitat.