検索ワード: mur (フランス語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

カタロニア語

情報

フランス語

mur

カタロニア語

paret

最終更新: 2013-08-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mur décoratif

カタロニア語

paret decorativa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

activer le mur

カタロニア語

habilita mur

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aide du rebond sur le mur

カタロニア語

ajuda sobre el rebot en murs

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mur de pierre 2, par tigertcomment

カタロニア語

mur 2 per tigertcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il a écrit sur son mur facebook :

カタロニア語

va escriure al seu mur de facebook:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais avant ça, ce mur était vraiment sale.

カタロニア語

però abans d’això, aquest mur estava totalment brut.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une autre création de sergueï sur un mur à donetsk.

カタロニア語

una altra creació de serguei zakharov en un mur de donetsk.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les entrées sur leur mur facebook leur valent souvent des centaines de commentaires.

カタロニア語

algunes publicacions als seus murs de facebook sovint atreuen centenars de reaccions.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chute du mur de berlin en 1989 et disparition progressive des barrières qui divisaient le continent européen.

カタロニア語

el mur de berlín va caure el 1989 i les antigues divisions del continent europeu van desaparèixer gradualment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ainsi l'ennemi de la municipalité est maintenant un ami des gens parce que ce mur n'est plus sale.

カタロニア語

així que ara l’enemic de la municipalitat és amic de la gent, perquè aquesta paret ja no està bruta.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si la case activer le mur est cochée, un mur sera calculé derrière les objets. le mur aura pour texture un motif quadrillé avec deux couleurs configurables.

カタロニア語

si el quadre de verificació habilita mur està activat, es representarà un mur darrere els objectes. el mur es representa amb un escaquer de dos colors. aquests dos colors són configurables.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

maintenant, ils ont peint quelque chose comme un dessin ou un motif sur ce mur pour empêcher cette personne d'ajouter un autre graffiti.

カタロニア語

foto: issa ara, ells han pintat una cosa, una mena de dibuix o motiu, a aquesta paret per impedir que aquesta persona continuï dibuixant-hi grafits.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

brisez le mur de la pièce en bas à gauche et entrez -y, puis dirigez -vous en haut à droite. tournez la tête à gauche, récupérez l'or et échappez -vous en creusant vers le bas jusqu'à l'étage du milieu. continuez vers le bas jusque tout en bas à droite. avant de collecter la seconde pièce d'or, suspendez -vous à la poutre du haut dans la pièce du centre de l'étage du bas et creusez une brique du mur à deux briques à droite. courez à gauche au-dessus de la tête des ennemis, attrapez l'or et échappez -vous à travers la brique creusée. courez jusqu'à la pièce tout en haut à droite, puis jusqu'à la zone à gauche et plus bas, via le centre. esquivez les ennemis comme vous le pouvez et escaladez jusqu'à la pièce tout en haut à gauche. pour sortir du bâtiment, creusez rapidement en tombant près du mur de gauche.

カタロニア語

entra a la força a la cambra de baix a l' esquerra, i aleshores avança cap a dalt a la dreta. dirigeix- te a l' esquerra, agafa l' or i fuig cavant al terra del mig. continua tot el camí cap a baix a la dreta. abans de recollir la segona peça d' or, penja' t de la barra de dalt del tot en l' habitació del centre de la planta de baix i cava un maó de la paret de dos maons a la dreta. corre cap a l' esquerra per sobre dels caps dels enemics, agafa l' or i escapa per on has vingut a través del maó cavat. corre amunt fins la cambra del capdamunt a la dreta, i aleshores cap a l' àrea del fons a l' esquerra pel centre. esquiva els enemics com puguis i escala cap a la cambra de dalt a l' esquerra. per a sortir de l' edifici, cava ràpidament mentre caus al costat de la paret esquerra.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,795,026,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK