プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
frères, le voeu de mon coeur et ma prière à dieu pour eux, c`est qu`ils soient sauvés.
ay atmaten, ayen i țmenniɣ deg ul-iw, d leslak n wat isṛail meṛṛa, acḥal i ssutreɣ di ṛebbi ɣef ddemma-nsen iwakken ad țțuselken.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
aussi mon coeur est dans la joie, et ma langue dans l`allégresse; et même ma chair reposera avec espérance,
daymi i gefṛeḥ wul-iw, i tcennu taɣect-iw ; ula d iɣsan-iw ad ṛtiḥen di laman ;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
il est juste que je pense ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon coeur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation de l`Évangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi.
d lḥeqq imi țxemmimeɣ akkagi fell-awen axaṭer tezgam deg ul-iw yerna tețțekkim irkulli di tejmilt i yi-d-ifka sidi ṛebbi, ama mi lliɣ di lḥebs ama mi țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ s tezmert ț-țissas.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
puis, l`ayant rejeté, il leur suscita pour roi david, auquel il a rendu ce témoignage: j`ai trouvé david, fils d`isaï, homme selon mon coeur, qui accomplira toutes mes volontés.
lameɛna sidi ṛebbi yekkes leḥkum i caɛul, yerra sidna dawed d agellid deg umkan-is. atan wayen i d-yenna fell-as : ufiɣ dawed, mmi-s n yassa, d argaz yellan akken i t-yebɣa wul-iw, ara ixedmen lebɣi-w.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。