検索ワード: marchent (フランス語 - ガリシア語)

les affaires marchent bien ?
¿está duro o traballo?

quatre verres qui marchent!
- güisqui con soda. van eses pedimentos!

mes affaires ne marchent pas très bien.
o meu negocio, ultimamente non vai moi ben.

les jeux électroniques marchent toujours très fort.
os xogos electrónicos evolúen sempre moi axiña.

les mains qui ne tiennent rien, les jambes qui ne marchent pas...
con mans que non poden agarrar e con pernas que non andan.

si les récompenses ne marchent pas, ils trouveront quelque chose de moins plaisant.
se non poden tentarte con mel, elixirán algo menos doce.

les étudiants les plus fervents marchent en dormant vers les barricades et leurs nouveaux profs.
-e algúns dos seus máis aplicados estudantes ían somnámbulos ata as barricadas para coñecer aos seus novos profesores.

20,000 hommes du nord qui marchent vers le sud pour voir s'il chie vraiment de l'or.
vinte mil do norte marchan cara o sur para averiguar se realmente caga ouro.

on devra acheter des parts, 1o ooo yuans chacun. mais si les choses ne marchent pas et que c'est encore la faillite, on ne reverra jamais notre argent.
se a fábrica se reorganiza... haberá uns accionistas... que deberán pagar as débedas, 10.000 iuáns a cada un.

certaines des briques ici ne sont pas ce qu'elles semblent être. on les appelle fausses briques, ou des pièges. si vous essayez de marcher dessus, vous tomberez à travers. si les ennemis marchent dessus, ils peuvent tomber sur vous sans prévenir. parfois vous devrez tomber à travers une brique pour obtenir certaines pépites. au départ, sautez dans la fosse en béton, creusez et sautez dedans. cela fera un ennemi coincé pour un moment...
algúns dos bloques non son o que parecen. coñécense como bloques falsos, bloques soltos ou trampas. caerán se intentas pasar por eles. se os inimigos pasan por eles, poderán caer sobre ti sen avisar. Ás veces terás que deixarte caer nun bloque para obter algunha moeda. ao comezar, salta para o pozo de formigón, escava e cae. iso fará que un inimigo fique preso por algún tempo...