検索ワード: agrandissons (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

agrandissons

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

améliorons, transformons, agrandissons les quartiers d'habitation, en relevant leur niveau de confort.

ギリシア語

Τι έχει κάνει π.χ. η Νορβηγία, η οποία έχει πολύ χαμηλή ανεργία;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si nous n' agrandissons pas le gâteau que nous allons partager mais que nous accueillons plus de gens autour de la table, il y aura moins de gâteau pour ceux qui en ont un besoin urgent.

ギリシア語

Αν δεν μεγαλώσουμε την πίτα που θέλουμε να μοιράσουμε, ενώ την μοιράζουμε σε περισσότερους ανθρώπους, τότε θα υπάρχουν λιγότερα για εκείνους που τα χρειάζονται επειγόντως.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous ne pouvons tout de même pas abolir les lois de l'arithmétique. si nous n'agrandissons pas le gâteau que nous allons partager mais que nous accueillons plus de gens autour de la table, il y aura moins de gâteau pour ceux qui en ont un besoin urgent.

ギリシア語

Από την πλευρά της, η έκθεση mccarthy κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση, βελτιώνοντας και τελειοποιώντας τις προτάσεις της Επιτροπής.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,201,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK