検索ワード: avoir besoin (フランス語 - ギリシア語)

avoir besoin
έχω ανάγκη

avoir besoin d’un réajustement des
απαιτείται επιπρόσθετη

vous pourriez avoir besoin de relire.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

vous pourriez avoir besoin de la relire
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.

espérons ne plus avoir besoin de victimes!
Ας ευχηθούμε ότι δεν θα υπάρξουν άλλα θύματα!

vous pouvez avoir besoin de dosages sanguins
Μπορεί να χρειάζεται να γίνουν ειδικές εξετάσεις

vous pourriez avoir besoin de soins médicaux.
Μπορεί να χρειαστείτε ιατρική παρακολούθηση.

le médecin pourra avoir besoin de pratiquer des
- Εάν το παιδί σας έχει προσβληθεί από τον ιό hiv (aids) ο γιατρός µπορεί να χρειασθεί να κάνει

vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

vous pourriez avoir besoin d'une surveillance médicale.
Μπορεί να χρειάζεστε ιατρική φροντίδα.

vous pourriez avoir besoin de certains soins médicaux.
Αν πάρετε µεγαλύτερη δόση sutent από την κανονική Αν λάβετε κατά λάθος περισσότερα καψάκια, επικοινωνήστε αµέσως µε το γιατρό σας, καθώς µπορεί να χρειαστείτε ιατρική παρακολούθηση.

vous pouvez également avoir besoin d’autres traitements.
Μπορεί ακόμη να χρειαστείτε άλλες θεραπείες.

votre médecin pourrait avoir besoin de revoir vos traitements.
Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να επαναξιολογήσει τη θεραπεία σας.

vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent:
Διακόψτε τη λήψη thalidomide celgene και επισκεφθείτε αμέσως γιατρό εάν παρατηρήσετε τις ακόλουθες σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες – ενδέχεται να χρειάζεστε επειγόντως ιατρική βοήθεια:

- gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de relire.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

dans certains cas, vous pourrez avoir besoin d’une transfusion sanguine
Σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να χρειαστείτε μετάγγιση αίματος.

vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence:
Μπορεί να χρειάζεστε επείγουσα ιατρική περίθαλψη:

les tremblements disparaissent souvent sans avoir besoin d’arrêter le traitement.
Το τρεμούλιασμα συχνά εξαφανίζεται, χωρίς να χρειαστεί να διακόψετε τη θεραπεία.

les enfants recevant reyataz peuvent avoir besoin d’une surveillance cardiaque.
Στα παιδιά που παίρνουν reyataz μπορεί να απαιτηθεί έλεγχος της καρδιάς.