人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
beau gosse
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
beau
Ομορφιά
最終更新: 2014-04-22 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
beau-fils
προγονός
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beau temps
Καλοκαιρία
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beau-frère
κουνιάδος
maladie de beau
νόσος του beay ή καρδιακή ανεπάρκεια
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beau résultat, john.
Μπράβο, john.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
cumulus de beau temps
σωρείτης καλοκαιρίας
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beau (pour le rapporteur)
beau (για τον Εισηγητή)
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le plus beau dock du monde
Το καλύτερο dock το οποίο δε μπορούν να το αγοράσουν τα λεφτά.
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
j'y ai interrogé moi-même un gosse de douze ans.
Μίλησα, εγώ ο ίδιος, μ' ένα παιδί ηλικίας δώδεκα ετών στο μέρος αυτό.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beau avec de la briseweather condition
weather condition
c’est trop beau. flash !
Τι όορφα piου ήταν!
"le juste est le plus beau;
«κάλλιστον το δικαιότατον»
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ces litiges prennent beau coup de temps.
Έτσι έχουμε κρίση.
nous souhaitons beau coup de succès au rapport.
Αυτή έλειπε εδώ και πολύ καιρό.
i ret témoigne par la presse et au beau temps.
Βιβλιογραφία:
- c’est le plus beau jour de ma vie!
- Είναι η piιο όορφη ηέρα τη ζωή ου !
le beau-père des enfants qu’il élève.
με τα παιδιά που ανατρέφει:
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
... nous pouvons faire un beau débat, monsieur le président ...
... μπορούμε να κάνουμε μια ωραία συζήτηση, κύριε Πρόεδρε...
les aspirations politiques ont beau être claires, les résultats demeurent décevants.
Μπορεί οι πολιτικές προσδοκίες να είναι σαφείς αλλά τα μέχρι σήμερα αποτελέσματα είναι απογοητευτικά.