検索ワード: ca a l'air delicieux (フランス語 - ギリシア語)

tir a l'air comprime
εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα

a = air
a = Αεροπορικώς

brunissent exposÉs a l'air.
ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΣΚΟΥΡΟΙ ΜΕ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΑΕΡΑ.

brunit expo­sÉ a la lumiÈre et a l'air.
ΧΗΜΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ:

il a l’air trèsl a l’air très nerveux aussi.
Μοιάζει και piολύ νευρικός.

— rustines pour la réparation des chambres a air ou des pneumatiques
— Μπαλώματα για την επισκευή αεροθαλάμων ή επισώτρων (ελαστικών)

aspect physique, apparence liquide ou cristaux incolores ou jaunÂtres, d'odeur caractÉristique. brunit exposÉ a l'air.
ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΕΜΦΑΝΙΣΗ: ΑΧΡΩΜΟΙ Ή ΚΙΤΡΙΝΩΠΟΙ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΙ Ή ΥΓΡΟ, ΜΕ ΧΑ­ΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΗ ΟΣΜΗ.

l'union a l'air de chercher une boussole, comme si elle ne savait plus où sont les valeurs fondamentales qui ontforgé nos sociétés européennes.
Απαιτείται θετική και ενεργός αντίληψη της επικουρι­κότητας στον κοινωνικό τομέα.

les autres sont assis sûr une motte de beurre, confortablement assis, et caressent de la main une vache qui a l'air très contente.
Δεδομέ­νου ότι κάνατε μια δήλωση κατά τα τέσσερα λεπτά του χρόνου ομιλίας σας, δεν οφείλω να σας απαντήσω, εκτός εάν το απαιτείτε.

air zory [alias a) air zori, b) air zori, ltd].
air zory [γνωστή και ως α) air zori, β) air zori, ltd].

a entendre ce qui a été dit jusqu'ici sur ce sujet, un étranger pourrait bien penser que le parlement européen a l'air de regretter la fin de la course aux armements.
Φαίνεται ότι η Επι­τροπή νομίζει πως το πρόβλημα θα επιλυθεί με αργή πρόοδο και με αργή μελέτη του προβλήματος από την αρμόδια ομάδα.

l'affaire a l'air bien belle; les autorités peuvent très vite gagner énormément d'argent mais c'est en fin de compte le consommateur qui devra supporter le montant des enchères.
Ως γνω­στόν, η αρχική σκέψη ήταν να κάνουμε διάλειμμα στις 20.00, αλλά δεδομένου ότι μας μένει μόνο περίπου μιάμιση ώρα, προτείνω να συνεχίσουμε τη συζήτηση ώς τις 20.30 και κατόπιν να σταματήσουμε για απόψε.

complétez avec la couleur et la condition, pour obtenir, par exemple, «devient jaune exposÉ a l'air/la lumiÈre.»
Συμπληρώστε με το χρώμα και τις συνθήκες, π.χ. «ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΙΤΡΙΝΟ ΜΕ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΑΕΡΑ/ΦΩΣ».

en 1994, des recherches effectuées par la ca a et l'afa indiquent clairement que la différence entre le fait de sortir ou non de l'avion dépend de l'assurance et du haut niveau de formation et d'efficacité du personnel de cabine.
Σας ρωτήσαμε επίσης, και μάλιστα γραπτώς, εάν προβλέπετε τον έλε­γχο της διαδρομής καθώς και του τελικού χρήστη, και μάλιστα με ποιον συγκεκριμένο τρόπο.

l'exception prévue pour les viandes hachées préparées sur le champ et en présence du consommateur, nous la trouvons logique et parfaitement justifiée, car le consommateur voit de quoi a l'air la viande préparée devant lui et vendue comme viande hachée.
Έρευνες δείχνουν ότι οι περισσότεροι άνθρωποι περνούν 70 °/ο έως 90 °/ο του χρόνου τους σε εσωτερικούς χώρους.

aunes armes (y compris les fusils, carabines et pistolets à ressort, a air comprimé ou a gaz)
Άλλα όπλα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα τουφέκια, οι καραμπίνες και τα πιστόλια με ελατήριο, πιεσμένο αέρα ή αέριο)

l'objectif fixé a l'air simple, mais sa réalisation nécessite, à toute une série d'étapes, le traitement de millions de données individuelles provenant de centaines de milliers de sources différentes, réparties dans 15 pays utilisant quelque 18 langues.
Ο στόχος φαίνεται απλός, αλλά για την επίτευξη του απαιτούνται πολλά διαφορετικά στάδια χειρισμού εκατομμυρίων επιμέρους στοιχείων πληροφοριών, που προέρχονται από εκατοντάδες χιλιάδων επιμέρους πηγών, που κατανέμονται σε περισσότερες από 15 χώρες με 18 διαφορετικές γλώσσες.

l'objectif d'aujourd'hui et de demain est de reconstruire, sur le plan politique, la base que nous avions élaborée pour la première lecture. tout ceci a l'air très formel, mais c'est indispensable, comme nous l'avons dit, car le conseil n'a rien fait du tout.
tomlinson (pse). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει συνήθως, η παρούσα είναι μια εξ ολοκλήρου μη αμφισβητήσιμη έκθεση για την οποία θα ήθελα εξ ονόματος της ομάδας μου να ευχαριστήσω την κ. theato.

le point central des conclusions de la commission d'enquête est à mon avis le paragraphe 2.11.1, où l'on dit que dans le cadre des possibilités de la commission, on n'a pas constaté d'infraction au droit communautaire, ni à l'obligation de contrôle de la commission. naturellement cela a l'air d'une
Επι­πλέον αυτό το είδος μεταφορών που θεωρούνται εξειδι­κευμένες, απαιτεί από τους επιχειρηματίες, από τους εργαζόμενους και από τα όργανα της διοίκησης ουσια­στική και στενή συνεργασία με στόχο να διασφαλισθεί,

air cess [alias a) air cess equatorial guinea, b) air cess holdings, ltd, c) air cess liberia, d) air cess rwanda, e) air cess swaziland (pty.)
air cess [γνωστή και ως α) air cess equatorial guinea, β) air cess holdings, ltd., γ) air cess liberia, δ) air cess rwanda, ε) air cess swaziland (pty.)