プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les enquêtes sur les derniers attentats du terrorisme djihadiste en europe ont fourni des informations sur ses modes de financement, lesquels n’étaient pas couverts par la 4e lbc.
Οι έρευνες σχετικά με τις τελευταίες τρομοκρατικές επιθέσεις τζιχαντιστών στην Ευρώπη απέδωσαν πληροφορίες σχετικά με μορφές χρηματοδότησής τους που δεν προβλέπονται από την οδηγία 4amld.
les enquêtes sur les derniers attentats du terrorisme djihadiste en europe ont fourni des informations sur ses modes de financement, lesquels n'étaient pas couverts par la 4e directive lbc.
Οι έρευνες σχετικά με τις τελευταίες τρομοκρατικές επιθέσεις τζιχαντιστών στην Ευρώπη απέδωσαν πληροφορίες σχετικά με μορφές χρηματοδότησής τους που δεν προβλέπονται από την οδηγία 4amld.
des événements comme les attentats de madrid, londres et moscou, l'attentat à la bombe lors du marathon de boston l’année dernière, ainsi que les conseils récents prodigués aux djihadistes de cibler les lieux publics très fréquentés8, ont prouvé à quel point les agresseurs peuvent être créatifs et opportunistes et que les menaces pesant sur les manifestations publiques et la sécurité urbaine doivent être mieux détectées.
Γεγονότα όπως οι τρομοκρατικές επιθέσεις στη Μαδρίτη, στο Λονδίνο και στη Μόσχα, οι βομβιστικές επιθέσεις στον Μαραθώνιο της Βοστώνης πέρυσι, καθώς και οι πρόσφατες συμβουλές προς τους τζιχαδιστές να στοχεύουν πολυσύχναστα μέρη8, έδειξαν σε τί βαθμό καινοτομίας και καιροσκοπισμού είναι ικανοί να φθάσουν οι επιτιθέμενοι και ότι οι απειλές κατά των δημόσιων εκδηλώσεων και της ασφάλειας των αστικών κέντρων πρέπει να ανιχνεύονται καλύτερα.