プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adresse:4b, esplanade charles de gaulle33077 bordeaux cedex -
Διεύθυνση:4b, esplanade charles de gaulle33077 bordeaux cedex -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nicole fontaine condamne la "provocation" sur l'esplanade des mosquées
«Ο Σερβικός λαός πήρε την μοίρα του στα χέρια του.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les jeunes étudiants des écoles bruxelloises sont conviés à se joindre à la manifestation publique de l’esplanade.
Μαθητές των σχολείων των Βρυξελλών έχουν προσκληθεί να συμμετάσχουν στη δημόσια εκδήλωση που θα γίνει στην πλατεία esplanade.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces projets seront présentés sous un chapiteau, qui sera monté sur l’esplanade du parlement européen les 30 et 31 mai 2013.
Ένα περίπτερο που θα παρουσιάζει έργα θα εγκατασταθεί στον χώρο μπροστά από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (esplanade) στις 30-31 Μαΐου 2013.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroinfocentre chambre de commerce et d'industrie de guyane française place de l'esplanade bp 49 f9732 1 cayenne cedex
ΕΓΤΠΕ-Προσανατολισμός Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση vi «Γεωργία» rue de la loi 200 b-1049 bruxelles
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dès le 12 août 2002, cette magnifique esplanade avait en effet été la proie des eaux de la weißeritz qui l’ont submergée en un instant.
Στις 12 Αυγούστου 2002, αυτή η υπέροχη πλατεία κατακλύσθηκε από τη μια στιγμή στην άλλη από τα νερά του weißeritz.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
situation aggravée de manière absurde, par des gens dont on connaît les noms et prénoms, le 29 septembre dernier sur l' esplanade des mosquées à jérusalem.
Κατάσταση η οποία επιδεινώθηκε παράλογα από άτομα με συγκεκριμένο ονοματεπώνυμο στις 29 του περασμένου Σεπτέμβρη στο προαύλιο των τζαμιών της Ιερουσαλήμ.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
sur l’esplanade du berlaymont, une série de photos mettait en scène des citoyens du monde entier, contraints de quitter leur foyer à cause du réchauffement climatique.
Στην piλατεία berlaymont δίpiλα στο κτίριο charlemagne, ια σειρά εγάλων φωτογραφιών έδειχνε ανθρώpiου αpi’ όλον τον piλανήτη να εγκαταλείpiουν τα σpiίτια του εξαιτία τη υpiερθέρανση τη Γη.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conçu par le grand architecte brésilien, ce complexe sera constitué d’une vaste esplanade et de quatre édifices futuristes occupant un ancien site sidérurgique de 44 213 m² récupéré sur la rive droite de l’estuaire.
Σχεδιασένο αpiό τον εγάλο βραζιλιάνο αρχιτέκτονα, αυτό το κτιριακό συγκρότηα piεριλαβάνει ια τεράστια piλατεία και τέσσερα φουτουριστικά κτίρια στι piαλιέ εγκαταστάσει ια σιδηρουργική ονάδα εpiιφάνεια 44 213 m², στη δεξιά όχθη του piοταόκολpiου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2004es16cpt022 -agrandissement de l'esplanade sud des quais commerciaux de palma de mallorca -18529200 -14563951 -1.1.2003 -31.12.2007 -c(2004)5683 23.12.2004 -
2004es16cpt022 -Διαπλάτυνση της νότιας προκυμαίας των εμπορικών προβλητών της palma de mallorca -18529200 -14563951 -1.1.2003 -31.12.2007 -c(2004)5683 23.12.2004 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：