検索ワード: fongible (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

fongible

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

bien fongible

ギリシア語

κονδύλια που μπορούν να αλληλοαντικατασταθούν

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tranche fongible

ギリシア語

ανταλλάξιμη σειρά τίτλων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

son investissement est donc fongible.

ギリシア語

Ως εκ τούτου η επένδυση κεφαλαίου την οποία πραγματοποίησε προσφέρει δυνατότητες υποκατάστασης.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

usebiens et services (2026) bien fongible

ギリシア語

rtεφοδιασμός (2016)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

finalement, elles rappellent le caractère fongible des dépenses.

ギリシア語

Τέλος, οι γαλλικές αρχές υπενθυμίζουν τον αντικαταστατό χαρακτήρα των δαπανών.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

conseil de sécurité onu fongible, bien — use bien non durable (2026)

ギリシア語

rt εστιάσεως, βιομηχανία της — (2826)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le «produit concerné» est fongible et n’est pas vendu sous marque.

ギリシア語

Όπως εξηγήθηκε ανωτέρω, το υπό εξέταση προϊόν είναι ανταλλάξιμο και χωρίς εμπορικό σήμα.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

f) tout autre actif ou droit fongible — autre que le droit de recevoir un service — négociable;

ギリシア語

στ) οποιοδήποτε άλλο αντικαταστατό περιουσιακό στοιχείο ή δικαίωμα, εκτός των μεταβιβάσιμων δικαιωμάτων λήψης υπηρεσίας·

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette émission constituait la dernière tranche fongible d'une émission de notes à taux variable avec plafond d'un montant total de 75 milliards de grd.

ギリシア語

Το δάνειο αποτελούσε την τελευταία "συγχωνεύσιμη" (fungible) σειρά τί­τλων μιας έκδοσης συνολικού ύψους 75 δισεκα­τομμυρίων grd, με κυμαινόμενο επιτόκιο και ανώτατο όριο επιτοκίου.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pour les émissions fongibles conti ­ nues de titres adossés à des actifs qui ne satisfont pas aux critères d' éligibilité en vigueur lors de la dernière émis ­ sion fongible continue , tous les titres adossés à des actifs émis sous le même code isin sont considérés inéligibles .

ギリシア語

Όσον αφορά τις συνεχείς εκδόσεις κατά γένος ορισμένων τίτλων προερχόμενων από τιτλοποίηση που δεν πληρούν τα κριτήρια καταλληλότητας που ισχύουν κατά την ημερομηνία της τελευταίας συνεχούς έκδοσης κατά γένος ορισμένων τίτλων , όλοι οι εν λόγω τίτλοι που εκδόθηκαν υπό τον ίδιο κωδικό isin θεωρούνται μη αποδεκτοί .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les émissions fongibles continues de titres adossés à des actifs sont considérées comme de nouvelles émissions de titres adossés à des actifs.

ギリシア語

Συνεχείς εκδόσεις κατά γένος ορισμένων τίτλων προερχόμενων από τιτλοποίηση( fungible tap issuances of asset-backed securities) θεωρούνται νέες εκδόσεις τέτοιων τίτλων.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,250,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK