検索ワード: fusariose (フランス語 - ギリシア語)

fusariose
φουζαρίωση

fusariose vasculaire du palmier-dattier
αγγειώδης φουζαρίωση της φοινικιάς

fusariose (infection fongique causée par fusarium);
φουζαρίωση (μυκητιασική λοίμωξη που προκαλείται από fusarium),

fusariose (autre type d’ infection fongique à fusarium)
φουζαρίωση (άλλο είδος λοίµωξης προκαλούµενης από µύκητες της οικογένειας fusarium),

fusariose (autre type d’ infection fongique due à fusarium),
φουζαρίωση (άλλο είδος λοίμωξης προκαλούμενης από μύκητες της οικογένειας fusarium),

- fusariose chez les patients réfractaires à l’ amphotéricine b ou chez les patients intolérants à
- Φουζαρίωση σε ασθενείς με νόσο που είναι ανθεκτική στην αμφοτερικίνη Β ή σε ασθενείς οι

quatre autres patients présentant une fusariose avaient une infection causée par plusieurs micro-organismes.
Τέσσερις επιπλέον ασθενείς με fusarium είχαν λοίμωξη προκαλούμενη από περισσότερους μικροοργανισμούς.

fusariose chez les patients réfractaires à l’amphotéricine b ou chez les patients intolérants à l’amphotéricine b ;
Φουζαρίωση σε ασθενείς με νόσο που είναι ανθεκτική στην αμφοτερικίνη Β ή σε ασθενείς οι οποίοι είναι δυσανεκτικοί στην αμφοτερικίνη Β,

l’étude portait sur 107 patients atteints d’aspergillose, 18 présentant une fusariose, 11 souffrant de chromoblastomycose ou mycétome et 16 atteints de coccidioïdomycose.
Στη µελέτη συµµετείχαν 107 ασθενείς µε ασπεργίλλωση, 18 ασθενείς µε φουζαρίωση, 11 ασθενείς µε χρωµοβλαστοµυκητίαση ή µηκήτωµα και 16 ασθενείς µε κοκκιδιοειδοµυκητίαση.

posaconazole sp a également entraîné une réponse positive chez 11 des 24 patients qui souffraient d’ une fusariose avérée ou probable, 9 patients sur 11 atteints de chromoblastomycose ou mycétome, et 11 patients sur 16 présentant une coccidioïdomycose.
Επίσης, η θεραπεία µε posaconazole sp ήταν επιτυχής σε 11 από τους 24 ασθενείς µε διαγνωσµένη ή πιθανή φουζαρίωση, σε 9 από τους 11 ασθενείς µε χρωµοβλαστοµυκητίαση ή µυκήτωµα και σε 11 από τους 16 ασθενείς µε κοκκιδιοειδοµυκητίαση.

il est utilisé dans le traitement des patients atteints des maladies suivantes, lorsqu’ ils ne tolèrent pas d’ autres médicaments antifongiques (amphotéricine b, itraconazole ou fluconazole) ou lorsque leur état ne s’ est pas amélioré après au moins 7 jours de traitement par d’ autres médicaments antifongiques: • aspergillose invasive (type d’ infection fongique due à aspergillus), • fusariose (autre type d’ infection fongique due à fusarium), • chromoblastomycose et mycétome (infections fongiques à long terme de la peau ou des tissus situés juste en dessous de la peau, causées généralement par des spores fongiques infectant les plaies dues à des épines ou des échardes), • coccidioïdomycose (infection fongique des poumons causée par l’ inhalation de spores).
Χορηγείται για τη θεραπεία ασθενών που είναι δυσανεκτικοί σε άλλα αντιμυκητιασικά φάρμακα (αμφοτερικίνη b, ιτρακοναζόλη ή φλουκοναζόλη) ή δεν έχουν παρουσιάσει βελτίωση μετά από ελάχιστο διάστημα 7 ημερών θεραπείας με άλλα αντιμυκητιασικά φάρμακα και οι οποίοι πάσχουν από τις ακόλουθες νόσους: • διηθητική ασπεργίλλωση (είδος λοίμωξης προκαλούμενης από μύκητες της οικογένειας aspergillus), • φουζαρίωση (άλλο είδος λοίμωξης προκαλούμενης από μύκητες της οικογένειας fusarium), • χρωμοβλαστομυκητίαση και μυκήτωμα (χρόνιες μυκητιασικές λοιμώξεις του δέρματος και υποδόριου ιστού, προκαλούμενες συνήθως από σπόρια μυκήτων που προσβάλλουν πληγές από αγκάθια ή ακίδες), • κοκκιδιοειδομυκητίαση (μυκητιασική λοίμωξη των πνευμόνων προκαλούμενη από την εισπνοή σπορίων).