検索ワード: libéralisme (フランス語 - ギリシア語)

libéralisme
Φιλελευθερισμός

rt libéralisme (0406)
ΝΤ1

fayot son libéralisme exacerbé défavorise.
Κι άλλα βήματα θα πρέπει να αναμένονται για το 1992.

le libéralisme: la fin d'une époque?
Ο φιλελευθερισμός: τέλος μιας εποχής;

le libéralisme est-il positif ou négatif?
Το καθήκον ταυτίζεται με

cette approche est prisonnière du dogme du libéralisme.
Αυτή η προσέγγιση είναι εγκλωβισμένη στο δόγμα του φιλελευθερισμού.

contre un libéralisme qui nous emmène vers de nouveaux monopoles.
Κατά του φιλελευθερισμού ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία νέων μονοπωλίων.

usepolitique d'intervention (1606)libéralisme économique (1606)
rtδιαχείριση βάσει προβλέψεων (4021)

cette grande intellectuelle fut un symbole du libéralisme dans ce siècle.
Υπήρξε το σύμβολο του φιλελευθερισμού του αιώνα.

la situation actuelle nous montre la véritable signification du retour au libéralisme.
Επ' αυτού διατυπώθηκαν ερωτηματικά.

en outre, aucun libéralisme politique ne vient compléter le libéralisme économique.
Η Πολωνία κινδυνεύει να γίνει καπιταλιστική χώρα χωρίς κεφάλαια.

gardons-nous surtout de succomber à la tentation du libéralisme ou du protectionnisme.
Κύριε πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η Επιτροπή συμφωνεί γενικά με την προσέγγιση που επιχειρείται στην πρόταση ψηφίσματος του κ. nordmann.

pas un seul mot sur la notion des services publics, mais un éloge du libéralisme économique.
Ούτε μία λέξη για την ιδέα των δημοσίων υπηρεσιών, αλλά εξύμνηση μόνο του οικονομικού φιλελευθερισμού.

6 28 29 821 libéralisme économique accord commercial, bulgarie, politique des importations, roumanie
818 θέση της γυναίκας αναπτυσσόμενες χώρες, δικαιώματα της γυναίκας, δικαιώματα του παιδιού, εργασία ανηλίκων

les partisans du libéralisme continuent malheureusement à ne croire que dans le libre jeu des forces du marché.
Δυστυχώς οι φιλελεύθεροι εξακολουθούν να μην πιστεύουν παρά στο ελεύθερο παιχνίδι των δυνάμεων της αγοράς.

0 publications universitaires sur le libéralisme, la politique constitutionnelle, les droits fondamen­taux et la politique de sécurité.
0 Επιστημονικά δημοσιεύματα επί του φιλελευθερισμού, της συνταγματικής πολιτικής, των θεμελιωδών δικαιωμάτων και της πολιτικής ασφαλείας.

je suis ici partisan d'un certain libéralisme, parce que nous devons aider les entreprises à progresser.
Αρκεί να αναθυμηθούμε πώς εξαπλώθηκε η ασθένεια της «τρελής αγελάδας».

ces nouvelles règles, basées sur le libéralisme mondial, accroissent donc la tendance analysée ci-dessus.
Οι νέοι αυτοί κανόνες, στηριζόμενοι στον παγκόσμιο φιλελευθερισμό, αυξάνουν τις προαναφερθείσες τάσεις.

ce n'est pas celle du l'ultra libéralisme, du libre-échangisme et du mondialisme.
Όργανο, κοινωνικής ειρήνης, η κοινωνική προστασία πρέπει

alors que dans le climat actuel de libéralisme l'heure est à la déréglementation, la liberté de circulation reste strictement réglementée.
Ενώ ο φιλελευ­θερισμός που επικρατεί θέλει να άρει όλες τις ρυθμίσαση ρυθμίζουμε την ελευθερία της κυκλοφορίας.