検索ワード: papa tu me manques (フランス語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Greek

情報

French

papa tu me manques

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

tu me manques.

ギリシア語

Μου λείπεις.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu me manques aussi

ギリシア語

i miss you too

最終更新: 2013-02-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu me manques, tendres baisers

ギリシア語

tu manques me, tender kisses

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon fils, tu me manques. contacte moi s'il te plaît.

ギリシア語

Γιε μου, μου λείπεις. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου.

最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut que tu me le dises.

ギリシア語

Πρέπει να μου λες.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je rêve que tu me tailles une pipe

ギリシア語

ονειρεύομαι

最終更新: 2021-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux que tu me dises la vérité.

ギリシア語

Θέλω να μου πεις την αλήθεια.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c quoi cette toff de batard ou tu me taggue

ギリシア語

γ toff του τι κάθαρμα ή να με ετικέτα

最終更新: 2010-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment dire «tu me plais» en 24 langues:

ギリシア語

Πώς λέμε «Μου αρέσεις» στις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me conduiras par ton conseil, puis tu me recevras dans la gloire.

ギリシア語

Δια της συμβουλης σου θελεις με οδηγησει και μετα ταυτα θελεις με προσλαβει εν δοξη.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- si tu me racontais cela devant un bon souper? propose papa.

ギリシア語

Αυτό σημαίνει ότι όπου να'ναι βραδιάζει!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

david lui dit: si tu viens avec moi, tu me seras à charge.

ギリシア語

Και ειπε προς αυτον ο Δαβιδ, Εαν διαβης μετ' εμου, θελεις βεβαιως εισθαι φορτιον επ' εμε

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cuisine de ma mère me manque.

ギリシア語

Μου λείπει η μαγειρική της μαμάς μου.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et invoque-moi au jour de la détresse; je te délivrerai, et tu me glorifieras.

ギリシア語

και επικαλου εμε εν ημερα θλιψεως, θελω σε ελευθερωσει, και θελεις με δοξασει.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me poussais pour me faire tomber; mais l`Éternel m`a secouru.

ギリシア語

Με ωθησας δυνατα δια να πεσω αλλ' ο Κυριος με εβοηθησε.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au chef des chantres. de david. psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais,

ギリシア語

"Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος του Δαβιδ." Κυριε, εδοκιμασας με και με εγνωρισας.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le temps me manque pour parler de tout, monsieur le président.

ギリシア語

Πιστεύω ότι έφθασε η ώρα να καταγγελθεί η Σύμβαση της Βιέννης για τις διπλωματικές σχέσεις.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le temps me manque pour mentionner l'ensemble des conclusions.

ギリシア語

Ο Πρόεδρος διακόπτει τον ομιλητή

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment dit-on qui en grec mon fils me manque il est décéder

ギリシア語

πώς λέτε ότι στην ελληνική

最終更新: 2013-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le temps me manque pour aborder toutes les autres politiques que nous avons développées au fil des années.

ギリシア語

Δεν έχω στη διάθεσή μου αρκετό χρόνο για να αναφερθώ σε όλες τις άλλες πολιτικές που αναπτύξαμε όλα αυτά τα χρόνια.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,166,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK