プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cette année, les prix européens ont été remis par mme anneli pauli, directeur général adjoint de la dg recherche de la commission européenne, accompagnée de mme hagit messer-yaron, présidente du jury.
Τα φετινά βραβεία της ΕΕ απένειμαν η κυρία anneli pauli, Αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια της Γενικής Διεύθυνσης Έρευνας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, Καθηγητής hagit messer-yaron.
3 facultatif facultatif oui oui non facultatif g) la zone contrôlée devrait être convenablement ventilée en vue de réduire au minimum la contamination de pauli) la zone contrôlée devrait être maintenue a une pression inférieure a la pression atmosphérique non facultatif oui i) l'air qui entre dans la zone contrôlée et celui qui en sort devrait être filtré par un filtre hepa facultatif oui oui j) la zone contrôlée devrait être conçue de manière que tout le contenu du système fermé puisse être retenu en cas de déversement sement non facultatif oui k) la zone contrôlée devrait pouvoir être fermée hermétiquement de manière 1 permettre les fumigations inactivés par des moyens vérifiés
Τεχνικές προβλέψεις για ασφάλιση ζωής, εφόσον οι ασφαλιζόμενοι φέρουν τον επενδυτικό κίνδυνο: α) μεικτό ποσό β) ποσό αντασφάλισης (-)