検索ワード: progressiste (フランス語 - ギリシア語)

progressiste
Προοδευτισμός

intergroupe "progressiste"
Διακομματική Ομάδα "Προοδευτική"

parti progressiste conservateur
Προοδευτικό Συντηρ.

parti progressiste des travailleurs
Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού

union du centre progressiste (uccp)
Ένωση Προοδευτικού Κέντρου (uccp)

donner à la convention un caractère progressiste
δίνω στη σύμβαση προοδευτικό χαρακτήρα

q secrétaire général de l'union progressiste.
g Γενικός γραμματέας της Ένωσης Προοδευτικών.

nous protégerions et conserverions alors un règlement non progressiste.
Με τον τρόπο αυτό προστατεύεται και διατηρείται μια ρύθμιση που δεν είναι κατάλληλη για το μέλλον.

nous estimons qu'elle est honnête, progressiste et mesurée.
Ωστόσο, συνάδελφοι, ύα επιύυμούσα όλιος ιδιαιτέρως να υποστηρίξετε την τροπολογία αριύ.

aussi notre réponse doit-elle être progressiste mais mesurée.
Παράξενη παρατήρηση από το στόμα ενός σοσιαλιστή, ύα μου πείτε.

démocratique, participative et progressiste dans la planification de son fonctionnement;
δημοκρατικό, συμμετοχικό και προοδευτικό στους σχεδιασμούς των λειτουργιών του·

je crois que ce compromis est plutôt dynamique, progressiste, progressif.
Νομίζω ότι ο συμβιβασμός αυτός είναι μάλλον δυναμικός, προοδευτικός και σταδιακός.

groupe de l'alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen
Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

charte européenne des régions et des communes pour une politique des transports progressiste et durable
Ευρωπαϊκή Χάρτα των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης για μια προοδευτική και βιώσιμη πολιτική μεταφορών

la règle de l'unanimité actuellement en vigueur empêche toute solution progressiste.
«Χρησιμοποι­ούμε άνθρακα» λένε.

ce faisant, elle témoigne d' une démarche tout à fait progressiste, nullement conservatrice.
Διότι συντηρητικό είναι ότι δεν προτείνει λύσεις, ότι δεν αντιμετωπίζει τα προβλήματα.

charte européenne des régions et des communes du cdr pour une politique des transports progressiste et durable. 1997
il Ευρωπαϊκή Χάρτα της ΕΤΠ σχετικά με τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης για μια προοδευτική και βιώσιμη πολιτική μεταφορών. 1997.

"charte européenne des régions et des communes pour une politique des transports progressiste et durable"
"Ευρωπαϊκή ΧΑΡΤΑ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης για μια προοδευτική και βιώσιμη πολιτική μεταφορών"

le parlement européen a toujours joué un rôle progressiste dans l'élaboration et le fonctionnement de la politique budgétaire.
ecu και μπορούμε να το αφαιρέσουμε από το Τμήμα Εγγυήσεων.

la conférence économique de bonn est une réunion ambitieuse; la communauté doit y apporter une contribution imaginative et progressiste.
Κατά το επόμενο εξάμηνο κρίσιμοι θα είναι οι εξής τομείς : φιλελευθερο­