検索ワード: voice (フランス語 - ギリシア語)

voice
voice

campus voice
campus-voice

voice over internet protocole
voice over internet protocol (φωνή μέσω του Πρωτοκόλλου του Ίντερνετ)

consumer voice (numéros de 1999)
consumer voice ( εκδόσεις του 1999)

garçonthe name of the female child voice
Αγόριthe name of the female child voice

femme & #160; 1the name of the male child voice
Θηλυκό 1the name of the male child voice

homme & #160; 1the name of the first female voice
Αρσενικό 1the name of the first female voice

voip: communication vocale par internet ("voice over internet protocol")
voip: Τηλεφωνία μέσω Διαδικτύου

european voice est le premier hebdomadaire à rejoindre les quelque 300 membres du forum.
Ένα από τα 300 μέλη του είναι η european voice, το πρώτο εβδομαδιαίο έντυπο που συμμετέχει στο φόρουμ.

le president souligne l'article sur le ces paru dans "european voice".
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ υπογραμμίζει το άρθρο για την ΟΚΕ που δημοσιεύθηκε στη "european voice".

jacki davis, directrice générale de meade davis communications et éditrice de european voice;
την κα jacki davis, Γενική Διευθύντρια της meade davis communications και πρώτη εκδότρια της european voice·

fillesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Κορίτσιsomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

une consultation des entreprises européennes à ce sujet est en cours sur le site web "your voice in europe".
Διαβουλεύσεις με τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις πραγματοποιούνται ήδη εν προκειμένω στον ιστοχώρο "your voice in europe" (“Η φωνή σου στην Ευρώπη”).

la population de l'étude comprenait 1892 patients randomisés par ivrs (interactive voice response system).
Ο πληθυσμός της μελέτης αποτελούνταν από 1.892 ασθενείς που τυχαιοποιήθηκαν μέσω ενός διαδραστικού συστήματος φωνητικής απόκρισης.

new citizens voice est une organisation à but non lucratif qui œuvre depuis 2003 à rehausser le statut et la visibilité des citoyens du commonwealth et citoyens britanniques naturalisés qui ont le droit de voter.
Κατά τη διάρκεια των συζητήσεων για τη μεταρρύθμιση του βελγικού κώδικα ιθαγένειας το 2000, διαπιστώθηκε ότι η παλαιά δοκιμασία ένταξης είχε ελάχιστη πρακτική χρησιμότητα για την πολιτογράφηση.

il faut que nous nous dotions d'une voice of europe pour lutter contre les dictatures avant que les drames et les tragédies se produisent, comme au kosovo.
Και εδώ παρατηράται σαφώς πρόοδος.

j' ai lu le journal the european voice et, selon le journal, les commissaires reçoivent, en démissionnant, une indemnité de trois ans.
Διάβασα την εφημερίδα the european voice, και σύμφωνα με αυτή, οι Επίτροποι θα λάβουν με την παραίτησή τους εφάπαξ αποζημίωση τριών ετών.

cette tendance est accentuée par les offres récentes de services de communication vocale sur internet (voice over ip), voire de services forfaitaires de téléphonie fixe.
Αυτή η τάση ενισχύεται από πρόσφατες προσφορές υπηρεσιών επικοινωνιών όπως οι φωνητικές υπηρεσίες μέσω του Πρωτοκόλλου Διαδικτύου (voice over ip), ή ακόμα οι κατ’ αποκοπή υπηρεσίες για σταθερές τηλεφωνικές επικοινωνίες.

ces mêmes gal ont collaboré au highland youth voice event de 2005 et à des ateliers sur la réalisation de films dans le cadre du développement de ce projet et du projet suédois sur les médias des jeunes. le projet vomo a été remarqué pour la participation centrale de ses membres de la délégation britannique à la conférence.
Η στρατηγική τη ΟΤ€ scottish border εστιάζεται στην ενδυνάωση των κατοίκων τη piεριοχή ε το να έρχονται σε εpiαφή εταξύ του και piαρέχοντά του διάφορα έσα γι’ αυτόν το σκοpiό, όpiω το έργο vomo (voice of my own — Η δική ου φωνή) piου piροωθεί την ενεργό δέσευση των νέων να αναpiτύσ-σουν τη δική του δραστηριότητα.

j'ai lu le journal the european voice et, selon le journal, les commissaires reçoivent, en démissionnant, une indemnité de trois ans. s'ilsavaient été
Οι επιλέξιμες περιοχές για τα διαφορεπκά ταμάα έχουν συμφω-