検索ワード: abandonnés (フランス語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Xhosa

情報

French

abandonnés

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

コーサ語

情報

フランス語

paquets abandonnés

コーサ語

i packet ewisiweyo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

taux de paquets abandonnés

コーサ語

i packet ewisiweyo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

persécutés, mais non abandonnés; abattus, mais non perdus;

コーサ語

sikhahlelwa phantsi, asitshatyalaliswa;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.

コーサ語

ke imigxobhozo yalo, namadike alo, akayi kuphila; aya kunikelwa ekubeni mtyuba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

desséchés par la misère et la faim, ils fuient dans les lieux arides, depuis longtemps abandonnés et déserts;

コーサ語

bathe ngokuswela nokulamba banqina, abo banqabi bomqwebedu, bobumnyama bentshabalala yakwantshabalala;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

car israël et juda ne sont point abandonnés de leur dieu, de l`Éternel des armées, et le pays des chaldéens est rempli de crimes contre le saint d`israël.

コーサ語

ngokuba usirayeli, kwanoyuda, akashiywanga wangumhlolokazi nguthixo wakhe, nguyehova wemikhosi; kuba ilizwe labo lizele lityala koyingcwele kasirayeli.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

*** problème d'écriture, abandon. hours: minutes: seconds

コーサ語

*** ubalo alupumelelanga, iyanikezela. hours: minutes: seconds

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,008,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK