プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qt
shiya
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& qt;
& qt;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kde; qt;
kde; qt;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
qt assistantgenericname
qt umncedigenericname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
modules externes qt
isipolish
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fichiers qt & #160; designername
umyili we qtname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sortie vidéo qt pour krfbcomment
comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
montre les options spécifiques à qt
bonisa zonke iinketho
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
grammaire kdev-pg[-qt]language
language
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the qt libraries, version 3.0.2.
i qt-iilayibrari, uguqulelo 2.2.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
qt development version 2.2 or higher.
qt ubhekiso phambili loguqulelo 2.2 okanye ngaphezulu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
qt est produit par la société norvégienne trolltech.
qt yi c++-ilayibrari yohlobo esekwe ukwakha iinjongano zomsebenzisi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
environnement de développement intégré complet pour kde et qt.
okuninzi, isicelo ngasinye sinoncedo oluselayinini olukhoyo ugqitha kwi menu yoncedo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
les créateurs de la boîte à outils c++ qt.
kwi http: / /developer.kde.org ungafumana amaxwebhu amaninzi malunga ndweliso lwenkqubo nge qt ne kde.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
demande à qt de ne jamais capturer la souris ou le clavier
ixelela i qt ukuba ingaxuthi i mouse okanye ibhodi enezitshixo zokuchwetheza.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
indique à qt de ne jamais capturer la souris ou le clavier.
ixelela iqt ukuba ingayibambi imouse okanye ibhodi enezitshixo zokuchwetheza.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enfin avec la majorité des distributions linux à jour, qt est déjà installé.
inikeza ezininzi iwidgets ozaku zibona kwi kde isicelo: iimenu, amaqhosha, abatyibilikisi, njalo-njalo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
by default configure looks in the most common places for qt before it gives up.
by default configure looks in the most common places for qt before it gives up.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il est absolument légal de rendre disponible kde et qt sur un cd-rom gratuitement.
kuyinene okusemthethweni ukwenza i kde ne qt zibekhona kwi cd-rom simahla.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aucun pilote de base de données disponible. vous devez compiler qt 3 avec les pilotes nécessaires.
akukho mqhubi wesiseko sedata esikhoyo! kufuneka uqokolele nabaqhubi abafunwayo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: