検索ワード: ca va et toi (フランス語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Swedish

情報

French

ca va et toi

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スウェーデン語

情報

フランス語

et toi ?

スウェーデン語

gjorde du det?”

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ca va tres bien merci, et vous

スウェーデン語

it's going very well thank you, and you

最終更新: 2021-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

va-et-vient

スウェーデン語

trådlägg

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bielle va-et-vient

スウェーデン語

stötstång

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

course de va-et-vient

スウェーデン語

traversering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

guide-fil va-et-vient

スウェーデン語

changeringstrådförare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

notre discussion va et doit se poursuivre.

スウェーデン語

vår diskussion kommer att och måste löpa vidare.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

mélangeur à palettes va-et-vient

スウェーデン語

roterande paddelomrörare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle et lui et toi et moi, c’est nous!

スウェーデン語

det är inte vi och dom, det är du och jag

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».

スウェーデン語

du som ser oss [som vi är med våra fel och brister]!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

brouilleur de zone va-et-vient d'un moulin

スウェーデン語

mönsterbrytningsmekanism i traverszonen hos tvinnmaskin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et toi, prononce une complainte sur les princes d`israël,

スウェーデン語

men du, stäm upp en klagosång över israels furstar;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

changement d'origine va-et-vient d'un moulin

スウェーデン語

slaglängd i tvinnmaskin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon puissant refuge.

スウェーデン語

jag har blivit såsom ett vidunder för många; men du är min starka tillflykt.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faisons en sorte que ce va et vient entre différentes directions générales ne se produise plus.

スウェーデン語

låt detta hoppande från olika generaldirektorat nu vara över.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

la fréquence représente le nombre de fois par seconde où le corps vibrant se déplace en va et vient.

スウェーデン語

frekvens är antalet gånger per sekund som en vibrerande kropp rör sig fram och tillbaka.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j`établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l`infini.

スウェーデン語

jag vill göra ett förbund mellan mig och dig, och jag skall föröka dig övermåttan.»

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

zones ciem v (sauf va et uniquement les eaux de l'union de vb), vi et vii

スウェーデン語

ices-zonerna v (utom va och endast unionsvatten i vb), vi och vii

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle limite la formation de thrombine en inactivant les facteurs va et viiia, exerçant ainsi un rétrocontrôle négatif sur la coagulation.

スウェーデン語

det begränsar trombinbildningen genom att inaktivera faktor va och viiia, och ger på så sätt en negativ feedback på koagulationskaskaden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ces prescriptions complémentaires sont limitées aux sujets énumérés à l'annexe va et établies conformément aux dispositions de ladite annexe.

スウェーデン語

sådana ytterligare tekniska föreskrifter skall vara begränsade till de ämnesområden som anges i bilaga va och utarbetas i enlighet med bestämmelserna i den bilagan.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,419,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK