検索ワード: catholique (フランス語 - スウェーデン語)

catholique
katolicitet

Église catholique
romersk-katolska kyrkan

Église grecque-catholique melkite
melkitiska grekisk-katolska kyrkan

université catholique de louvain (be)
katolska universitetet i leuven (catholic university

tout cela ne semble pas très catholique.
det ser inte speciellt snyggt ut.

romaine catholique (religion d'État) 98 %
romersk katolsk kristendom (statskyrka) 98

grandcroix de l'ordre d'isabelle la catholique.
isabel la catölica­ordens stora kors. storofficer av hederslegionen.

collaborateur directeur du centre pédagogique catholique. (1972­1985).
medarbetare vid och direktör för katolskt pedagogiskt centrum (1972­1985).

membre du comité directeur de l'université catholique de porto.
ingår i ledningen för katolska universitetet i porto.

assistant à l'université catholique de louvain (1966-1977).
lärare vid katol­ska universitetet i leuven (1966-1977).

l’ Église catholique romaine a été presque totalement poussée dans la clandestinité.
den romerskkatolska kyrkan har i stort sett drivits under jorden .

en effet, le clergé catholique était en grande partie issu de cette classe.
de katolska prästerna kom faktiskt till stor del från denna klass.

diplôme de droit, université catholique de milan Études postuniversitaires à la london school of economies
juristexamen vid det katolska universitetet i milano mastersutbildning vid london school of economics

ce petit peuple catholique est soumis à une véritable tentative de génocide de la part des autorités indonésiennes.
denna lilla katolska befolkning är utsatta för ett verkligt försök till folkmord från de indonesiska myndigheternas sida.

assistante en sociologie du travail à l'université catholique de louvain (1979­1984).
assistent i arbetslivets sociologi vid katolska universitetet i leuven (1979­1984).

ancien membre des conseils d'administration de la banque catholique de vénétie et d'alitalia.
f.d. styrelseledamot i banca cattolica del veneto och alitalia. chef för ligabue catering spa; styrelseledamot i fondazioni cassa di risparmio di venezia och "giorgio cini" samt i comitato amici di palazzo grassi.

professeur à la faculté de droit et à la faculté des sciences économiques et commerciales de l'université catholique.
lärare vid juridiska och ekonomiska fakulteterna vid katolska universitetet.

ainsi, un catholique sera très réticent à rechercher du travail auprès d'un employeur protestant. et vice versa.
därefter upprättade de en direkt dialog genom internet-chattar och videokonferenser.

dans cette situation, l'Église catholique et la petite classe moyenne catholique exercèrent une grande influence sur le peuple.
i detta läge påtog sig katolska kyrkan och en liten katolsk medelklass en viktig roll som folkets ledare.

conjointement avec l’unasur, l’onu, l’oea et les eglises catholique, évangélique et méthodiste.
evangeliska och metodistiska kyrkorna.